Did somebody die traducir español
83 traducción paralela
Did somebody die and leave you a pot of gold?
¿ alguien murió y te dejó una olla de oro?
- Oh, did somebody die, sir?
- ¿ Ha muerto alguien, señor?
Did somebody die suddenly that I don't know about yet?
¿ Alguien murió repentinamente que yo no me haya enterado... aún?
Did somebody die?
¿ Se murió alguien?
- Did somebody die?
- ¿ Ha muerto alguien?
- Did somebody die and leave it to you?
- ¿ Se ha muerto alguien y te lo ha dejado?
Did somebody die?
- ¿ Murió alguien?
Did somebody die?
¿ Ha muerto alguien?
What? Did somebody die?
¿ Ha muerto alguien?
Did somebody die or lose money or something?
¿ Se ha muerto alguien?
What? Did somebody die? Yeah.
Cuando agarre a quien soltó el dato, le arranco los ojos y le vacío el cerebro.
- Did somebody die?
- ¿ Se ha muerto alguien?
Are you burning ragweed in here, or did somebody die?
¿ Quemó yerbas aquí o se ha muerto alguien?
Did somebody die?
¿ Se ha muerto alguien?
Did somebody die or something?
¿ Acaso alguien murió o pasó algo grave?
- Did somebody die here?
- ¿ Alguien murió?
- Oh, my God. Did somebody die?
- Dios mío. ¿ Murió alguien?
- Did somebody die?
- ¿ Murió alguien?
Did Somebody Die?
Ha muerto alguien?
Did somebody die here?
¿ Alguien murió aquí?
Did somebody die?
¿ Cuando murió alguien?
Did somebody die?
¿ Murió alguien?
What's the matter with you two, did somebody die?
¿ Qué pasa con ustedes dos, alguien se murió?
Did somebody die?
Entonces ¿ alguien murió?
Why, did somebody die?
por que? , ha muerto alguien?
What, did somebody die?
¿ Qué pasa, se os ha muerto alguien, o qué?
Look at you. Did somebody die?
Mírate. ¿ Se ha muerto alguien?
What, did somebody die?
¿ Qué? ¿ alguien murió?
So what, did somebody die?
Así que, ¿ alguien ha muerto?
What, did somebody die or something?
¿ Qué? ¿ Se murió alguien?
Did somebody die in here or something?
¿ Hay alguien aquí han muerto o algo así?
Somebody did die.
Alguien sí murió.
Did somebody just die?
¿ Acaba de morir alguien?
Did somebody die?
¿ Alguien murió?
Did somebody important die?
¿ Murió alguien importante?
- Did somebody's gerbil die?
- Alguien ha matado al jerbo?
Looks like somebody didn't die, did they?
Parece que alguien no se murió, ¿ verdad?
Yeah, somebody did die that day.
Sí, alguien murió ese día.
Professor Payne, anyway, all I know is that if it falls over someone will die. - Seems like somebody already did.
Todo lo que sé es que si eso cae, alguien morirá.
- How did the somebody die?
¿ Cómo murió este alguien?
Kim, what we did might cause somebody to die.
Kim, lo que hicimos puede provocar la muerte de alguien
Did somebody close to you die?
¿ Alguien cercano a ti murió?
Did somebody die?
- No.
Shit, baby, did somebody really die?
Mierda, nena, ¿ alguien murió de verdad?
Somebody did die today.
Así es : alguien murió hoy.
" Did she die on the table, or was somebody holding her?
¿ Murió en la mesa de operaciones, o alguien la estaba abrazando?
Did somebody die without telling me? No, sir.
¿ Ha fallecido alguno sin que me lo diga?
Did somebody, uh, actually die in that fire?
¿ Murió alguien en el incendio?
Did somebody famous die?
¿ Se ha muerto alguien famoso?
Well, somebody did die.
Bueno, alguien lo hizo.
( Bartholomew-Strydom ) I started searching for Rodriguez when a few of us were sitting around in the Army and somebody said, "How did Rodriguez die?"
Empecé a investigar sobre Rodriguez cuando algunos de nosotros estábamos en el Ejército y alguien dijo "Cómo murió Rodríguez?"
did somebody say 24
somebody died 16
somebody die 20
died 275
diego 372
diesel 55
diet 45
dies 46
dietrich 40
dierdre 28
somebody died 16
somebody die 20
died 275
diego 372
diesel 55
diet 45
dies 46
dietrich 40
dierdre 28
dieter 50
dietrichson 35
diet coke 34
die young 24
died in 24
die hard 66
did something happen 379
did she 645
did someone say 24
did she die 22
dietrichson 35
diet coke 34
die young 24
died in 24
die hard 66
did something happen 379
did she 645
did someone say 24
did she die 22
did she hurt you 22
did she say 36
did she cry 17
did she see you 17
did she just say 21
did she not 19
did she say that 55
did she say anything 54
did she suffer 17
did she tell you 40
did she say 36
did she cry 17
did she see you 17
did she just say 21
did she not 19
did she say that 55
did she say anything 54
did she suffer 17
did she tell you 40