English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → español / [ D ] / Dollar bill

Dollar bill traducir español

420 traducción paralela
And a hundred-dollar bill all crumpled up.
Y un billete de cien todo arrugado.
That dollar bill's Worth saving.
Este juego no vale la pena.
That's a 10-dollar bill.
- Son diez dólares.
Why, all Wilson had on him of the ransom money was a five-dollar bill.
Todo lo que tenía de ese dinero era un billete de $ 5.
- It was a hundred dollar bill, wasn't it?
- Era un billete de cien dólares, ¿ verdad?
Where did she tell you she got that hundred dollar bill?
¿ Dónde le dijo ella que había conseguido ese billete?
She told you that she accepted a hundred dollar bill for taxi fare?
¿ Ella le dijo que aceptó un billete de cien dólares para pagar un taxi?
Just a ten dollar bill he left to pay for a watch fob.
- Eh, ese es... - ¡ Cállate!
Once, in a bank window in Marseilles, I saw a 100-dollar bill.
Una vez, en Marsella, en un banco ví un billete de 100 $.
Why that's a thousand-dollar bill.
Un billete de mil dólares.
# Boss comes up to me with a five-dollar bill #
* El jefe se me acerca con un billete de cinco dólares *
Five dollar bill enclosed. "
Sin tarjeta. " incluye una factura de 5 $.
Taking this fabulously jewelled box, I shall place a five-dollar bill therein, close the box regretfully, incant a few magic words there over, and gamble upon the generosity of the spirits.
Tomo esta caja fabulosamente adornada... coloco un billete de 5 dólares adentro... cierro la caja con pesar... conjuro unas pocas palabras mágicas encima de ella... y apuesto a la generosidad de los espíritus.
A crisp new five-dollar bill.
¡ Un billete de cinco dólares nuevito!
He paid for it with a hundred dollar bill?
Pagó con un billete de 100.
- Every brand-new thousand-dollar bill.
Todos y cada uno de los billetes de mil.
With all his learning, he never saw a hundred-dollar bill in his life.
Con todo lo que aprendió, nunca vio un billete de cien dólares en su vida.
Could you tell us whose face is on a thousand-dollar bill?
¿ Podría decirnos la cara de quién está en un billete de 100 dólares?
A twenty-dollar bill.
- 20 dólares.
And every week there'd be a dollar bill in this room for me with a darling little note.
Y todas las semanas había un billete de un dólar para mí en esta habitación, con una nota cariñosa.
What good's half a thousand dollar bill to anybody?
¿ De qué vale la mitad de un billete de mil dólares?
That I have. A picture of a dead man, a half-thousand dollar bill, some chewing gum, an inhaler, and a lot of questions.
Sí, la foto de un muerto, medio billete, algo de chicle, un inhalador... y preguntas.
You can get a new car. The same way you got the fifty dollar bill.
Puedes conseguir un coche nuevo igual que conseguiste los 50 dólares.
- A thousand-dollar bill.
- Un billete de mil dólares.
Oh, a thousand-dollar bill.
Oh, un billete de mil.
How'd you like to make a fast five dollar bill?
- ¿ Si? ¿ Quieres ganarte $ 5 rápidamente?
This nice new 1000-dollar bill is part of it.
Este lindo y nuevo billete de $ 1 000 es parte de eso.
Only today he favored me with his autograph inscribed upon an American 10-dollar bill.
Hoy me honró con su autógrafo que inscribió en un billete americano de 1 0 dólares.
Listen, if I was as phony as a three-dollar bill you still have no right to that rock in your hand.
Mira, aunque fuera falsa como un billete de tres dólares no tendrías derecho a hablarme así.
That last five-dollar bill is a one.
Ese último billete de cinco dólares es de un dólar.
There was a fifty-dollar bill in what they took alright.
Había un billete de 50 dólares.
You see we have to know where you got this fifty-dollar bill.
Debemos saber de dónde sacó este billete.
You gave the man a fifty-dollar bill. Is this it?
Le dio un billete de 50, ¿ es este?
A fifty-dollar bill is a pretty big tip.
Buena propina, ¿ no?
Now, the man who gave that fifty-dollar bill may be the one.
Podría ser el hombre que le dio el billete.
And a hundred-dollar bill for party drinking.
Y un billete de cien dólares para beber en fiesta.
Well, I never seen but one piece- - a dollar bill Papa had.
Bueno, Yo solo he visto un billete de un dólar que tenía Papa.
- Meg... it's a hundred dollar bill.
- Meg... es un billete de cien dólares.
And always a smile on his face, whether it's a coin or a dollar bill.
Siempre con una sonrisa en la cara, ya sea que vea un dólar o un centavo.
And I want Mr. McKinney... to have a nice, clean 50-dollar bill.
Quiero que le dé al señor McKinney un billete nuevo de 60 dólares.
A dollar bill always looks as big to me as a bedspread.
Un billete de dólar me parece del tamaño de una sábana.
Couldn't change a thousand dollar bill.
No tenían cambio de mil dólares.
If you showed me a hundred-dollar bill, you couldn't have this box.
Aunque me enseñases un billete de cien dólares, no te daría esta caja.
Handed me a ten dollar bill like they didn't even know what it was.
No, pero fue raro. Me dieron un billete de 10 dolares como si no supiesen que era
They don't call him "Dollar Bill" Monaghan for nothing.
- Por algo le llaman "Dólar-Bill".
Last time a girl said that to me, she was stepping out of her skirt and asking for a hundred-dollar bill.
La última vez que una chica me dijo eso, se estaba quitando la falda y pidiendo un billete de cien dólares.
And the good old dollar bill
Y del querido billete de dólar
He's content with his image on the dollar bill, and obtaining what the signers of the Black Manifesto requested :
El se conforma con su imagen en el billete de un dolar. y obtreniendo lo que los firmantes del Manifiesto Negro pidieron :
Have any of you ever seen a 50-dollar bill?
¿ Alguno sabe lo que es un billete de 50 dólares?
That's a hundred-dollar bill, brother, and it be yours if you want it.
Es un billete de 100 pavos y es tuyo si lo quieres.
From now on, they're gonna call you Dollar Bill Garrett.
Desde ahora, te llamarán Dólar Bill Garrett.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]