Good luck traducir español
26,749 traducción paralela
Good luck with the bomb thing.
Buena suerte con la cosa bomba.
Good luck with that.
Buena suerte con eso.
Good luck. I mean that.
Buenas suerte, de verdad.
Good luck.
Buena suerte.
Good luck, Naman!
¡ Buena suerte, Naman!
I just came to wish you good luck. And goodbye.
Vine a desearte suerte y a despedirme.
Good luck tonight.
Que tengas suerte esta noche.
Thank you very much for your help, and good luck finding your brother.
Muchas gracias por tu ayuda, y buena suerte con tu hermano.
Good luck, Rebecca!
¡ Buena suerte, Rebecca!
Good luck, princess.
Buena suerte, princesa,
- Good luck to you and your family.
- Buena suerte para usted y su familia.
Good luck getting the public on your side with that attitude.
Te deseo buena suerte en convencer al pueblo con esa actitud.
I've had good luck at Denny's and McDonald's.
Me han ido bien el Denny's y el McDonald's.
Good luck with the shooting.
Buena suerte con los disparos.
One more for good luck.
Uno más para la buena suerte.
Ah, well... good luck.
Ah, bueno... buena suerte.
Well, good luck.
Bueno, buena suerte.
- Good luck.
- Buena suerte.
Good luck with that.
Pues que tengas suerte.
And, guys, good luck.
Y, chicos, buena suerte.
Yeah, good luck getting through to her.
Sí, buena suerte conseguir a través de ella.
Good luck to you both.
Buena suerte a los dos.
Good luck with your... job hunting.
Buena suerte con su... la búsqueda de empleo.
Good luck to you.
Buena suerte para ti.
Yeah, well, good luck, it runs like maple syrup.
si, bueno, buena suerte, corre como miel de maple.
Well, good luck, huh?
Bueno, buena suerte, ¿ eh?
Okay, good luck to you.
Bien, buena suerte para usted
Good luck at the deposition.
Buena suerte con la vista oral.
Well, good luck with the jury.
Bueno, buena suerte con el jurado.
Good luck with these two, because if they get
Buena suerte con estos dos, porque si tienen
- Good luck with your decision.
- Suerte con su decisión.
Good luck!
¡ Suerte!
You're probably completely screwed, but good luck anyway.
No. Probablemente estés jodido pero buena suerte de todas formas.
Good luck with what?
¿ Buena suerte con qué?
Yeah, good luck with that.
Buena suerte con eso.
Good luck, baby.
Buena suerte, cariño.
Good luck, Billy.
Buena suerte, Billy.
- Good luck.
- Adiós, buena suerte.
Good luck!
Buena suerte!
And listen, good luck to you, okay?
Y escuchen, buena suerte.
Good luck with your entrance exams.
Suerte con tus exámenes de acceso.
And, uh... and good luck with your screenplay.
Y... y buena suerte con tu guión.
Good luck with that!
¡ Buena suerte con eso!
Dr Jackson, good luck.
- Dr. Jackson, buena suerte.
Well, good luck, then.
Buena suerte, entonces.
Good luck, bitch!
¡ Buena suerte, perra!
- Yeah, but good luck with that.
- Sí, pero buena suerte con eso.
Good luck in your future endeavors.
Buena suerte en sus futuras empresas.
- Good luck with that tomorrow.
- Buena suerte con eso mañana.
Well... good luck, darling. Thank you.
- Buena suerte, querida.
Good luck, David and Frankie.
Buena suerte, David y Frankie.
good luck tomorrow 38
good luck to you all 17
good luck today 49
good luck to you 277
good luck tonight 45
good luck with that 697
good luck with everything 30
good luck with it 43
good luck out there 45
good luck in there 17
good luck to you all 17
good luck today 49
good luck to you 277
good luck tonight 45
good luck with that 697
good luck with everything 30
good luck with it 43
good luck out there 45
good luck in there 17
lucky 618
luck 177
lucky day 17
luckily 891
lucky me 225
lucky man 42
lucky guy 43
lucky girl 52
lucky bastard 47
lucky you 322
luck 177
lucky day 17
luckily 891
lucky me 225
lucky man 42
lucky guy 43
lucky girl 52
lucky bastard 47
lucky you 322
lucky guess 90
lucky him 24
lucky shot 32
lucky for you 336
lucky them 19
lucky us 39
lucky there's a family guy 44
lucky for her 16
lucky for him 22
lucky for us 117
lucky him 24
lucky shot 32
lucky for you 336
lucky them 19
lucky us 39
lucky there's a family guy 44
lucky for her 16
lucky for him 22
lucky for us 117