Oh shoot traducir español

Oh shoot.

Oh mierda.

Oh, shoot, and I really wanted to see Will off to the bus.

Y yo quería acompañar a Will al autobús

Oh, next time I take your gun away from you, I'll shoot you with it.

La próxima vez que te quite tu arma, te dispararé con ella.

Oh, Robin, don't shoot!

¡ Robin! No dispares.

Ohh, shoot!

¡ Oh, diablos!

Oh, shoot.

Oh, diablos.

Oh, shoot.

¡ Diablos! ¡ Wayne!

Oh, shoot! Can i borrow your cell phone?

Ay, no. ¿ Me presta su celular?

Oh, shoot!

¡ Oh, maldición!

Thank you.The hearse is right outside, so if you'll justfollow me... oh, shoot.

El coche funerario está ahí fuera, así que si me acompaña... Gracias. Ah, espere.

Ah, shoot.

Oh mierda.

Oh, shoot! I forgot my umbrella.

- Diablos, olvidé mi paraguas.

- Oh, shoot. What time is it?

- Oh, Dios. ¿ Qué hora es?

Oh, shoot, I'm out of treats.

Oh, cielos, se acabó la comida.

- Oh, shoot.

- Diablos.

Oh, shoot.

! Oh, mierda ¡

Oh, crap. Shoot me now.

Maldición.

Oh, shoot!

¡ Demonios!

Shoot!

Oh!

Oh, shoot, almost had it.

Rayos, casi lo tenía.

Oh, I thought you people shoot first and then ask questions.

Creí que ustedes disparaban primero y preguntaban después.

Oh, shoot.

Oh, mierda. Vaya.

Oh, shoot.

Oh, mierda.

Oh, hey, you want to go out back and shoot some cans with a.22?

¿ Quieres ir atrás y dispararle a unas latas con la 22?

Oh, no! Don't shoot!

¡ No disparen!

- Oh, shoot.

- ¿ Qué diablos?

Oh, shoot.

Maldición.

Oh, shoot It's moving.

¡ Rayos, se está moviendo!

[imitates woman] oh, don't shoot! We're batman's mommy and daddy!

No, no dispares somos la mama y el papa de Batman...

Oh, shoot!

¡ Diablos!

Oh, my God! Shoot it, Steve!

Ay, mierda.

Oh well Manet, Monet with any luck they'll shoot you by mistake.

bueno Manet, Monet con algo de suerte podrían dispararte por error.

Oh, shoot!

- Ay, carajo.

Oh, shoot.

Ay, rayos.

Oh, shoot. You know, I forgot my pen.

Caray, olvidé mi pluma.

Ugh. Shoot.

- Oh mierda.

Oh, shoot. Is it under the sink?

¿ Está debajo del lavabo?

Yeah, oh I'm gonna shoot, oh I'm gonna shoot!

¡ Sí, oh voy a acabar, oh voy a acabar!

Oh, shoot.

Diablos.

Ooh! Aw, shoot.

Oh, diablos.

Oh, hell, yeah, I can still shoot.

Oh, seguro, todavía puedo disparar.

Oh, man, she invited me to oil her down at her photo shoot on Saturday.

- Cielos. Me invitó a aceitarla en su sesión de fotos el sábado.

Oh, shoot.

Mierda.

Oh! To hell with that. If you come out with me, you shoot.

Si vienes conmigo tienes que disparar.

Oh, shoot.

Ah, maldición.

Oh, um, and just don't shoot my face cos my mom would want an open casket.

Oh... y no dispares mi cara porque mi mamá querrá un ataud abierto.

Oh, this photo shoot is gonna be absolutely sick.

Oh, esta sesión fotográfica va a ser absolutamente de locos.

Oh, shoot, I forgot to say good-bye to Yusef.

Oh, leches, olvidé decirle adiós a Yusef.

Oh, yeah, sure, considering my parents tried to shoot me.

Sí, teniendo en cuenta que mis padres han intentado dispararme

Oh, well, shoot, whatever I can do.

Bueno, dispare. Si puedo ayudarle...

Oh, please, Jesus, somebody just shoot me.

Oh, por favor, Jesús, alguien dispáreme.