Agent bellamy traducir francés

This is Agent Bellamy. I already have the details in front of me.

J'ai déjà les détails sous les yeux.

I'm Agent Bellamy with the Immigration and Customs Enforcement Agency.

Je suis l'agent Bellamy de l'Agence des Douanes et de l'Immigration.

Agent Bellamy?

Agent Bellamy?

Agent Bellamy.

Agent Bellamy. Bonjour.

I think it's important that you meet Agent Bellamy.

Je dois absolument vous présenter l'agent Bellamy.

Did you know that Agent Bellamy has gone over my head and gotten a federal court order to open the tomb?

Tu savais que l'agent Bellamy est passé au-dessus de moi et a obtenu une injonction fédérale pour ouvrir la tombe.

Agent Bellamy wanted my medical opinion.

L'Agent Bellamy voulait mon avis.

You remember Agent Bellamy.

Tu te rappelles de l'Agent Bellamy.

Agent Bellamy, you there?

Vous êtes là?

Agent Bellamy wanted us to coordinate our efforts.

Agent Bellamy voulait que l'on coordonne nos efforts.

I'm afraid Agent Bellamy has left out a few details.

J'ai bien peur que l'Agent Bellamy ait omis quelques détails.

I'm Agent Bellamy.

Je suis l'agent Bellamy.

Agent Bellamy.

Agent Bellamy.

I'm sorry, Agent Bellamy, but I got my orders.

Je suis désolé, mais j'ai reçu des ordres.

You're gonna have to go away with Agent Bellamy.

Tu dois t'en aller avec l'agent Bellamy.

Agent Bellamy, hello.

Agent Bellamy, salut.

Honey, I'm sorry, but you heard what Agent Bellamy said.

Tu as entendu ce que l'agent Bellamy a dit.

Uh, this is Agent Bellamy from- -

Voici l'agent Bellamy de...

There's no time to waste, Agent Bellamy.

Il n'y a pas de temps à perdre.

- Who is calling, please? - Agent Bellamy.

Qui est à l'appareil?

Agent Bellamy, do you need a car to pick you up?

Agent Bellamy, avez-vous besoin de vous faire chercher?

Good morning, agent Bellamy.

Bonjour, agent Bellamy.

Well, I just got a call from agent Bellamy, that man I was telling you about?

Je viens de recevoir un appel de l'agent Bellamy, celui dont je t'ai parlé.

I'm agent Bellamy.

Je suis l'agent Bellamy.

It's agent Bellamy.

C'est l'agent Bellamy.

- Agent Bellamy.

Agent Bellamy.

Agent Bellamy, I don't owe you any explanations.

Agent Bellamy. Je ne vous dois aucune explications.

I'm sorry, agent Bellamy, for invading your space.

Je suis désolé, Agent Bellamy, d'envahir votre espace.

Take the medication, agent bellamy.

Prenez le médicament, Agent Bellamy.

Get some rest, agent bellamy.

Reposez-vous, Agent Bellamy.

Agent bellamy, until today, You were something of a snag in my calculations.

Jusqu'aujourd'hui, vous étiez une aberration dans mes calculs.

Congratulations, agent bellamy.

Félicitations, Agent Bellamy.

Whatever you think you know, Agent Bellamy, is in the past.

Quoi que vous pensiez savoir, agent Bellamy, c'est du passé.

This is an 80-year-old case, Agent Bellamy.

C'est une affaire des années 80.

I imagine this isn't a social call, Agent Bellamy, so just state your business and let's get on with it, shall we?

J'imagine que ce n'est pas une visite de courtoisie, donc dites moi ce que vous voulez et parlons-en, ne pensez-vous pas?

Whatever you think you know, Agent Bellamy, is in the past.

Quoique vous pensiez savoir, agent Bellamy, c'est du passé.

Don't worry, Agent Bellamy.

Ne vous inquiétez pas, Agent Bellamy.

Life is a choice, Agent Bellamy, for the living and for the returned, as well.

La vie est un choix, Agent Bellamy, pour les vivants, comme pour les morts.

Consider this, Agent Bellamy.

Considérez cela, Agent Bellamy.

Always a pleasure, Agent Bellamy.

Toujours un plaisir.

I'm Agent Bellamy,

Je suis l'agent Bellamy,

There's a virus going around, Agent Bellamy.

Il y a un virus agent Bellamy.

- Follow Agent Bellamy out the front!

- Suivez l'agent Bellamy!

I'm agent J Martin Bellamy.

Je suis l'agent J Martin Bellamy.

How you doing?

C'est l'agent Bellamy.

Jacob? I'm Agent J Martin Bellamy.

Je suis l'agent J Martin Bellamy.

That agent- - Bellamy- - he wants to open the tomb.

Cet agent, Bellamy, il veut ouvrir la tombe.

Agent Bellamy, uh... they just keep showing up.

Ils ne cessent de se présenter.

Which one of you is Agent J Martin Bellamy?

Lequel d'entre vous est l'agent J Martin Bellamy?

I'm agent j. Martin Bellamy.

Je suis l'agent J. Martin Bellamy.

I'm sorry, agent bellamy.

Désolée.