Mee traducir francés

Nice to mee you.

Enchantée.

I mean you'v come pity good it seems to mee,.. see!

Je trouve que vous vous en êtes bien sorti.

And right now it's time to meet your host for tonight

Et il est temps d'accueillir notre invité : Arthur Mee!

Arthur mee!

( écrivain mort en... 1943! )

- Let mee look.

- Laisse-moi regarder.

That is the new high-rise...

Voilà le nouvel hôtel Mee Lai "

" forty stories high, the Mee Lai Hotel.

" et ses 40 étages.

- Chew Mee.

- Chew Mee.

Excuse me, Chew Mee.

Excusez-me, Chew Mee.

- Tommy, open up, it's mee!

Ouvre-moi!

Actually, it's pronounced mee-lee-wah-kay,

En fait, ça se prononce Miliwaké,

The refugee camp at Mae Nam Mee! You know the trail!

On va au camp de Minamee, tu connais le chemin.

You may not want to believe this... but my name is Mee and I am the third member of your group.

Vous n'allez pas me croire, mais je suis Mi, le 3ème compagnon que vous cherchez.

I know a great Thai place around the corner... where the owner's son practically always sends over... a complementary order of mee krob.

Je connais un super restaurant thaï tout près d'ici... où le fils du patron offre pratiquement tout un plat... de mee krob à titre gracieux.

We're learning Mee Krob next week.

On va apprendre le "mee krob".

Mee Krob.

Le "mee krob".

I think no more. It was Mee.

Je n'ai plus besoin de réfléchir.

Then, Um.

Il y a eu Mee. Et après, Um.

Hi, Mum, we can't pick up Lisa today, I've a party committee mee...

Salut, Maman, je peux pas chercher Lisa aujourd'hui, j'ai une réunion au parti...

Have you seen Mee-jung since then?

As-tu vu Mee-jung depuis ce jour?

Meeflllflg?

Mee-jung?

I met Ivlee-jung's parents, and they said she always kept in touch.

J'ai rencontré les parents de Mee-jung, et ils m'ont dit qu'elle est toujours restée en contact avec eux.

Anyway, do know what kind of girl Mee-jung is?

Quoi qu'il en soit, c'est quel genre de fille, Mee-jung?

- Think we'll ever get our Mee Krob?

- Il va nous amener notre Mee Krob?

- I love Mee Krob.

- J'adore ça.

Look at me, I grabbed some Mee Krob.

Regarde, j'ai trouvé du Mee Krob.

Mee-Krob-a-licious.

C'est Mee-Krob-élicieux.

Somewhere between the Mee Krob and the model, I was dating again.

Entre le Mee Krob et le mannequin, je fréquentais à nouveau quelqu'un.

Yung Mee was a hack compared to this guy!

- à côté de ce type.

We're gonna have to start saying other bad words, Like "cock" and and meecrob.

Va falloir essayer d'autres gros mots, genre ( bip ) ou "Mee Krob".

I'd scarf down a whole wet bucket full of shit Before i ate another plate of meecrob.

Je préférerais bouffer un seau de merde que des Mee Krob.

Oh kyle, you are so full of meecrob.

Kyle, arrête de jouer les Mee Krob.

I am not full of meecro - What?

Je joue pas les Mee Krob...

I knew it - Meecrob!

- Je le savais : Mee Krob.

Okay, so Suk Mee's a little old... but she is just so damn good.

{ C : $ 80FFFF } Ok, Suss Kiki est un peu vieille... { C : $ 80FFFF } mais elle est tellement douce.

Yoo-shil's friend was my daughter, In-mee.

Ma fille, In-mee, était amie avec Yoo-shil.

Miss Ahn In-mee?

Mlle Ahn In-mee?

If we ask In-mee, she might know.

Si on demandait à In-mee, elle devrait savoir.

Ahn In-mee

AHN IN-MEE

Mee-sook's red lipstick The day when it stained my jacket

le rouge à lèvre de Mee-sook avait taché mon costume.

Mee-sook had a fling with White Snake, and then it happened Our Wang-kwan Boss dies of a heart attack

Mee-sook avait une aventure avec "White Snake", et alors notre chef Wang-kwan est mort d'un infarctus.

If you'd like to hear from Mee-sook, please let me know

Si tu veux revoir Mee-sook, Fais-le-moi savoir.

Mee-sook

Mee-sook.

- Fire Extinguisher Mee-sook

- Les extincteurs Mee-Sook.

- Mee too

- A moi aussi.

Credit card number 4833482373.

N mée de ca! e 4 833 4 82 3 73

"Om je beter mee op teeten."

Attends.

Om je beter mee op teeten. Great.

Bien!

- Om je beter mee op te eten. You promised you'd tell me.

Tu as promis de me dire.

Please!

Yung Mee était nul

Was that "mee-haw"?

C'était moi, ça?