Patrick jane traducir francés

- My name's Patrick Jane.

- Je m'appelle Patrick Jane.

Patrick Jane.

Patrick Jane.

Patrick Jane?

Patrick Jane?

- My name's Patrick Jane.

- Patrick Jane.

My name's patrick jane.

Je m'appelle Patrick Jane.

Mrs. Sands, my name is Patrick Jane, CBl.

Mme Sands, je suis Patrick Jane, du CBI.

Patrick Jane, CBl.

Patrick Jane, CBI.

- My name is Patrick Jane.

- Patrick Jane.

Gentlemen, this is my friend Patrick Jane. Come to play some cards with us tonight, if everyone's agreeable.

Messieurs, mon ami Patrick Jane aimerait se joindre à nous ce soir, si ça ne vous dérange pas.

Hello, Travis, you don't know me, but my name is Patrick Jane.

Travis, vous ne me connaissez pas, mais je m'appelle Patrick Jane.

- Patrick Jane.

- Patrick Jane.

JANE : Katherine, it's Patrick Jane.

Katherine, c'est Patrick Jane.

Before you go, Patrick Jane from the CBI, would like to have a word with all of you.

Avant de partir, Patrick Jane du BIC, aimerait vous parler.

Hi, my name's Patrick Jane.

Bonjour, ici Patrick Jane.

My name is Patrick Jane.

Je suis Patrick Jane.

I believe you've met my colleague Patrick Jane.

Vous avez rencontré mon collègue, - Patrick Jane.

Could you tell Mr. Arlov Patrick Jane is here?

Pouvez-vous dire à M. Arlov que Patrick Jane est ici?

Mr. Patrick Jane.

M. Patrick Jane.

No offense, but I've been working with patrick jane for nine months now.

Désolée, mais je travaille avec Patrick Jane depuis 9 mois.

Lisbon. patrick jane.

Patrick Jane. Voici Van Pelt.

Agent lisbon. this is jane.

Voici Jane. Patrick Jane.

patrick jane. Have you found maya?

Avez-vous retrouvé Maya?

Patrick jane.

Patrick jane.

This is Patrick Jane from the California Bureau of Investigation.

Je suis Patrick Jane du CBI.

Patrick Jane. We know you're in there.

Patrick Jane, on sait que vous êtes ici!

That's patrick jane.

Voici Patrick Jane.

Oh, i'm sorry. Uh, patrick jane, cbi.

Patrick Jane, C.B.I.

My name is Patrick Jane.

Mon nom est Patrick Jane.

- Patrick Jane. Is he -?

Patrick Jane, il est...

Uh, Patrick Jane.

Patrick Jane.

- Agent Lisbon, Patrick Jane and -

- Agent Lisbon, Patrick Jane et...

I'm Agent Lisbon and that's Patrick Jane.

Je suis l'agent Lisbon et voici Patrick Jane.

- This is Patrick Jane.

- Voici Patrick Jane.

Patrick Jane insulted Hopper Banks, and Hopper Banks complained.

Patrick Jane a insulté Hopper Banks et Hopper Banks s'est plaint.

Patrick Jane is a huge part of that goal.

Patrick Jane a une grande place dans tout ça.

Joe Mantegna as Fat Tony... Jane Seymour as the woman he loved... and Neil Patrick Harris as Bart Simpson.

J. Mantegna joue Tony, J. Seymour, sa maîtresse... et la star de la télé, N.P. Harris joue Bart Simpson.

Jane! What do you do when you're unhappy, patrick?

Que fais-tu quand tu es triste?

Oh, jane. Steve's nice, but patrick's enormous.

Steve, c'est pas mal, mais Patrick, c'est gigantesque.

Sally, Patrick has never slept with Jane.

Sally, Patrick n'a jamais couché avec Jane.

What about Patrick and Sally?

Jane est amoureuse... Pour Patrick et Sally... où ça en est?

Yeah. Sally found out that Patrick had slept with Jane.

Ouais, Sally a appris que Patrick avait couché avec Jane...

Patrick, did you sleep with Jane?

Je te pose une question : est-ce que tu as fait l'amour avec Jane?

Bigger than that. What, Jane and Patrick?

Mieux que ça!

You heard about that too? Jane and Patrick?

Ah, parce que Patrick et Jane tu es déjà au courant!

!

Tu as dit Patrick et Jane?

Jane and Patrick?

Il a dit Patrick et Jane?

Oh, I see. Uh, patrick, have you seen jane?

Oh, je vois.

I really need to talk to her.

Euh, Patrick, tu as vu Jane? Il faut vraiment que je lui parle.

Since it's your Jane in there, Patrick, I figure you might better understand what I been trying to do.

Vu qu'il s'agit de ta Jane... j'ai pensé que tu comprendrais mieux mes intentions.

Agent Teresa Lisbon, Patrick Jane. Right.

Bien sûr.

Please welcome Jane Patrick of California Bureau Investigation

S'il vous plaît Bienvenue à Jane Patrick du bureau d'enquête de Californie