Very cute traducir francés

I think it's very cute, but we'll have to change the wallpaper.

C'est mignon mais il faudra qu'on change le papier.

- Yeah, that's very cute.

Oui, c'est très mignon!

- You look very cute. I don't...

- Tu es très mignon.

- Yes. Very cute.

- Oui, mignons...

Yeah, yeah, very cute.

Oui, très mignon.

They're very cute.

Ils sont très mignons.

I think you are very cute.

Vous êtes si mignons.

By the way, that's a very cute frock you're wearing.

Au fait, j'adore ta robe.

He has a very cute nose, too!

- Il a un beau nez aussi.

- Oh, very cute.

Très jolie.

Cute, Adam. Very cute.

Très mignon Adam!

They say she's very cute...

On la dit très jolie...

But you were very cute.

Mais tu étais très mignon.

- Very cute. - Sort of.

- Plutôt mignonne.

Very cute.

Très mignonne.

She is very cute.

Elle est très mignonne.

You are very cute.

Vous êtes très mignon.

Yes, it's very cute.

Oui, c'est très mignon.

In some ways, you're very cute, though.

Mais vous êtes mignon.

It's a very cute bird.

Un oiseau si mignon.

Very cute.

Très mignon.

Yours is very cute, too.

- Vous la garder?

Tomoko looked very cute, and also very happy.

La mariée était ravissante.

- Did you know that you're very cute?

- Vous êtes très jolie.

She's very cute, but please...

- Il est mignon, mais s'il vous plait...

He wasn't very cute, but he was a very good man.

Il n'était pas très beau, mais c'était un homme bien.

Actually, they were very cute.

- Ils étaient mignons.

- Oh, but it's very cute!

- Ça alors, c'est mignon!

- Very cute-looking, but... - But... But...

Elle est sympa, M. Hobbs, et jolie, mais...

She was very cute.

Elle était très mignonne.

Boxers, Great Dane cubs, but, usually they have a preference for the Chow-chow, those very cute dogs also appreciated for their intelligence and their faithfulness.

Ici, on apprécie les caniches, les bassets, les boxers et autres danois. Mais en général, on préfère les chows-chows, des gros chiens qui, ailleurs, sont surtout appréciés pour leur intelligence et leur fidélité.

Very cute!

Charmants!

That grandfather over there is very cute.

Le grand-père de là-bas est très sympa.

That was a very cute joke you made about getting your dinner.

Je riais de ta blague sur le fait de préparer ton dîner.

We're not very cute.

On n'est pas très mignon.

- Cute, no? Looks very cute.

Elle est ravissante.

But she is very cute.

Mais elle est mignonne.

Well, if it's any consolation to you, you were a very cute little boy.

Si ça peut te consoler, tu étais un mignon petit garçon.

Very cute, Hans.

Ils ont de bonnes bouilles.

- ( Finlay ) Wow. That's very cute. - Mm.

C'est très mignon.

Very cute idea, Captain.

Bravo, capitaine!

You two make a very cute couple.

Vous formez un très joli couple tous les deux.

Just remember, in the words of Frank O'Hara we make a very cute couple.

Souviens-toi des paroles de Frank O'Hara : nous formons un très joli couple.

Oh, that's very cute.

C'est très mignon.

Very cute, Hans.

Très mignons, Hans.

Oh, yes, very cute.

Oh, oui, très mignonne.

Yeah, very cute.

Oui, très amusant!

Very cute.

– Tu es mariée?

That's a very cute song you sang.

La chanson que tu as chantée m'a plu.

IT'S A VERY CUTE NAME.

C'est très mignon.

Very, very cute.

Très drôle.