Where's my coffee traducir francés
42 traducción paralela
- Hey, Joyce, where's my coffee?
- Où est mon café?
Where the hell's my coffee?
Et ce cappuccino, il arrive?
Goddamn Pentagon, all they see is red! Where's my coffee?
Au Pentagone, ils voient tout en rouge.
Where's my coffee?
Et mon café?
- Where's my coffee and doughnuts?
- Où est mon café?
- Now, where's my coffee?
- Où est mon café?
- Where's my coffee?
Où est mon café?
Where's my coffee, Louis?
Alors Louis, mon café?
Where's my coffee
Y a encore un raccord?
Winnie! Where's my coffee?
Winnie, où est mon café?
Where's my fuckin'coffee?
Mon café, merde!
Where's my coffee?
Où est mon café?
Where's my coffee, Frank?
Mon café!
Okay, where's my Mr. Coffee?
Bon. Où est mon percolateur?
Coffee, napkins, stationery, find out where my brother's going.
Du cafe, des serviettes, de la papeterie, trouver ou mon frere se rend.
Maggie, where's my coffee?
Maggie, oû est mon café?
Rory, honey, love of my life... you realize you've cut us off from Luke's where the happy coffee is.
Rory, ma chérie, amour de ma vie, tu nous empêches d'aller chez Luke, le paradis du café.
- Where's my coffee?
- Où est mon café?
Where's my American Pie coffee mug?
Où est ma tasse à café "American Pie"?
Where's my damn coffee?
Où avez-vous foutu mon café?
- Turk, where's my coffee?
- Turk, où est mon café?
Hey, where's my coffee?
Où est mon café?
- Wait, where's my coffee?
- Où est mon café?
Where's my coffee?
- Et mon café?
Hello, wh... where's my coffee?
Il vient, ce café? "
Where's my coffee pot? I broke it.
- Où est la verseuse de la cafetière?
Whoa. Where's my coffee?
Ou est mon café?
Where's my coffee?
Ou est mon café?
Hey, where's my coffee?
Eh, où est mon café?
Where's my burr coffee grinder?
- Où est mon moulin à café?
-... where's my coffee?
- où est mon café?
Hum, where's my coffee?
Où est mon café?
I've put down people who drink Starbucks as silly yuppies, but the truth is, I love their coffee, and it's where I get all my CDs.
J'ai réprimandé les gens qui buvaient du Starbucks comme des yuppies idiots. mais la vérité c'est, que j'adore leur café, et c'est de là que je prenais mes CD.
Where's my octopus coffee mug?
Où est mon poulpe tasse de café?
where's my money 195
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my girl 19
where's my stuff 37
where's my car 70
where's my present 17
where's my ring 16
where's my baby 55
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my girl 19
where's my stuff 37
where's my car 70
where's my present 17
where's my ring 16
where's my baby 55