I am very happy traducir portugués

Adam, I am very happy these days.

Adam, tenho-me sentido muito feliz ultimamente.

I am very happy you enjoy me, senora.

Estou feliz que tenha gostado, senhora.

I am very happy to be here.

Estou muito contente de estar aqui.

I am very happy to see you, sir.

Estou muito feliz por vê-lo, senhor.

I am very happy to finally meet you. "

Estou muito feliz por conhecê-la finalmente. "

I am very happy for her.

Estou muito feliz por ela.

Yes, I am Very happy to be out of school for the summer, and I am looking forward to meeting my new father.

Sim, fico feliz por estar fora do colégio durante o verão,... e estou desejosa por conhecer o meu novo pai.

I am very happy that at the end of my life, I have received such a great honor.

Estou feliz por nesta altura da minha vida,... ter tamanha honra.

I am very happy today!

Estou muito feliz hoje!

I am very happy today.

Estou muito feliz hoje.

- I am very happy at school.

- " Estou muito feliz, na escola.

I am very happy with my papa.

Sou muito feliz com o meu papá.

A great success! Bravo, I am happy. I am very happy!

Foi uma interpretação realmente soberba!

I am very happy for knowing it.

Fico muito feliz por conhecê-lo.

I am very happy to meet you, prince Kassim.

É um grande prazer conhecê-lo, príncipe Kassim.

I cannot promise you that I am very happy to see her become my stepmother.

Para ser franco, meu pai, não posso dizer que me agrade a ideia.

I am very happy to see you reasonable again.

É a maior alegria que me dás ao ver-te tão sensato.

I am very happy.

Estou mesmo contente.

- I am very happy.

- E sou feliz.

I am very happy.

Fico feliz.

- I am very happy to be here.

- Estou muito feliz por estar aqui!

- I am very happy for you.

Estou muito feliz por ti.

However, for myself, I am very happy that it is no longer the countryside.

Eu por mim estou muito feliz por isto já não ser o campo.

I am very happy to see you finally with Cécile.

Estou muito feliz por ver-te por fim com Cécile.

I am very happy to have you seen.

Alegro-me muito de te ter visto.

I am very happy to have known you.

Fico muito contente por te ter conhecido.

I am very happy to see you, Spot.

Estou muito feliz em te ver!

I am very happy with Part 2 and I ´ d call it poetic and captivating.

Gostei muito desta 2ª parte, que achei poética e absorvente.

" Dear daddy,... dear uncle, I am very happy because I will see you soon The little Juliette is growing She's over nice!

" Querido pai, queridos tios, estou muito contente porque vou revê-los em breve. A pequena Juliette não pára de crescer e também é boazinha.

I am very happy that they heard my lecture last evening

Fiquei muito contente por eles terem assistido á minha conferência.

Thank you very much. I... I am very happy.

Eu... eu estou tão contente.

I am very happy and prosperous... under the Chinese Communist Party... and Chairman Mao Tse-tung.

Sou muito feliz e próspera sob o governo do Partido Comunista Chinês e do Presidente Mao Tsé-Tung.

I am very glad and I am only too happy to reply to you...

Fico muito contente... e gostarei de responder que...

I am very happy.

Estou muito feliz.

I really must just tell you how very happy I am... - to have you all here.

Devo dizer que estou encantada por os ter aqui.

He will be very happy to see that I am healthy again.

Ele ficará muito feliz ao ver que estou boa novamente.

But the journey did me very well, and I am happy to be here.

Mas a viagem fez-me muito bem, e estou feliz por estar aqui.

- They continue to have constant alarms... My mother tells me that they can hardly leave the shelter. ... And that she is very happy that I am here.

- Seguem em constante alarme... minha mãe disse-me que apenas pode sair do refúgio... e que se alegra muito de que eu esteja aqui.

It all seems very gay and happy, and I am here to observe.

Parecem muito alegres e felizes, estou cá para observar.

I'm Argentinian and I am happy that Frei won. But it's very good.

Sou argentino, feliz com a vitória de Frei!

I am very, very happy to see you.

Estou muito, muito contente por vê-lo.

- I am very, very happy... for the two of you.

- Fico muito contente, por vocês dois.

I am very, very happy.

- Estou muito, muito feliz.

I am very happy With your daughter Zubbie...

Harry eu gosto da sua filha.

Yes, lieutenant, I am also very happy to...

Sim, Tenente, eu também estou muito feliz...

( MIMICS FRANCK ) I am so happy we have decided to serve the very chic but expensive seafood that... ( UNINTELLIGIBLE )

Na verdade, sinto-me feliz por termos optado, servir o marisco caro, mas fino, do nosso mestre cozinheiro!

Why am I starting to be very happy that you're the primary on this?

Não? importa-se? Posso pegar-lhe?

I am very happy here.

Não te preocupes mais comigo estou feliz aqui.

- I am happy! I'm very happy for you, but it's the first I'm hearing of it, you know.

Estou radiante por ti, mas ouvi-lo pela primeira vez e da boca da tua mãe...

I would be happy to buzz Mr. Calder. You are very kind, but look, I am already here.

O único crime de Rachel Reynold foi tentar ajudar o irmão.

I am very happy that Mr well as the playing.

- Ainda bem que te divertiste. - Porque não entraste na selecção final?