Two bedrooms traducir portugués

Two bedrooms, one bathroom.

Dois quartos e uma casa de banho, tudo vazio.

It's odd a villa this size has only two bedrooms.

É estranho uma casa tão grande ter apenas dois quartos.

There are two bedrooms on this floor, three upstairs.

Há dois dormitórios neste andar, e três no andar de cima.

I settled for two bedrooms.

Pedi dois quartos separados.

And two bedrooms.

e dois quartos de dormir.

Entrance hall, bathroom, lounge, two bedrooms

Hall de entrada, banheiro, sala, dois quartos.

It's two bedrooms.

Tem dois quartos!

Two bedrooms?

Dois?

Why do I need two bedrooms?

Para que preciso de dois?

There are only two bedrooms.

Há apenas dois quartos.

This one's two bedrooms and a kitchen / diner. Fully fitted, in excellent decorative order. Lots of storage space.

Tem dois quartos e cozinha / sala de jantar, tudo em estado impecável, com imenso espaço para arrumação, e a renda é só de 320 libras por semana.

"Roommate wanted, two bedrooms."

"Partilha-se casa. Dois quartos."

Two bedrooms, dining room, kitchen, nook.

Dois quartos, sala de jantar, cozinha.

Living room, dining room, two bedrooms, a den, a lovely view.

Sala de estar, sala de jantar, dois quartos, um estúdio, uma bela vista.

Two bedrooms, pre-war, fireplace and views.

Dois quartos, Pré-Guerra, lareira e vistas.

Brooklyn Heights, two bedrooms.

Brooklyn Heights, dois quartos.

- to make that into two bedrooms?

-... para serem 2 quartos? - Sim.

Two bedrooms, $ 10,000 a month.

Dois quartos, dez mil dólares por mês.

... As good a suite as we have, unless you want two bedrooms. would you like two bedrooms?

As suites são todas assim, a não ser que queira dois quartos.

Two bedrooms and a... a shower, not really a bathroom.

Dois quartos e um... um duche, não propriamente uma casa de banho.

Two bedrooms, big closets, wood floors.

Dois dormitórios, armários grandes, chão de madeira.

Two bedrooms.

Dois quartos.

Two bedrooms, telly, microwave.

Dois quartos, TV, microondas.

Two bedrooms, two bathrooms, one doghouse, one garage, two garbage cans.

Dois quartos, duas casas de banho, uma casota, uma garagem, dois caixotes de lixo.

Guesthouse has two baths, two bedrooms.

Casa de hóspedes com duas casas de banho, dois quartos.

And in the servants'quarters, two bedrooms, two baths.

E a casa dos empregados com dois quartos, duas casas de banho.

Ground floor, two bedrooms, center lots.

Os B ficam no rés-do-chão no centro e têm dois quartos.

Ground-floor flat, two bedrooms, wheelchair access.

Um apartamento T2 num Rés do chão com acesso a cadeira de rodas.

Collected seven used condoms from two bedrooms.

Foram recolhidos sete preservativos usados dos dois quartos.

We had two bedrooms.

Tinhamos dois quartos.

I can't afford two bedrooms. How'bout you, Dahlia?

- Não posso pagar dois quartos.

You know, it's tough to get two bedrooms in Manhattan, any of the boroughs, for under a thousand dollars.

É difícil de conseguir dois quartos em Manhattam.. Eu sei. O mínimo que se consegue é por mil dólares.

It's a little downtown, but there's two bedrooms... so you can stay over whenever you want.

É demasiado no centro, mas tem dois quartos portanto, podes lá dormir sempre que quiseres.

We do a nice business in two bedrooms with divorced fathers.

É um bom negócio, uma casa de dois quartos para pais divorciados.

This beauty has two bedrooms, each one with its own bathroom.

Esta beleza tem dois quartos, cada um com a sua casa de banho.

Damn, a motel room with two bedrooms.

Que motel é que querias melhor.

Two bedrooms, bay-side view, I was rather content.

Dois quartos, vista para a baía. Estava feliz.

Here's two bedrooms with one and a half baths.

Eis dois quartos com banho e meio.

But you'll have two houses, two bedrooms, other friends...

Mas assim terão duas casas, dois quartos, outros amigos...

Five bedrooms, two sitting rooms.

Cinco quartos, duas salas.

Single family dwelling, three bedrooms, two baths... built back in the'20s.

Uma casa unifamiliar, três quartos, duas casas de banho...

- Two or three bedrooms.

- Com dois ou três quartos.

And I want two kids, a boy and a girl in that order and a saltbox colonial with three bedrooms a sun porch, a stairway with a white banister and a convertible den.

E quero dois filhos, um rapaz e uma rapariga. Por essa ordem. E uma casa colonial com três quartos, um alpendre, uma escadaria com corrimão branco e uma sala convertível.

By law, you've got to disclose everything- - three bedrooms, two baths, and a skeleton.

Por lei, tens de divulgar tudo... três quartos, duas casas-de-banho e um esqueleto.

I'm telling ya, the place is just sitting there, two extra bedrooms.

Estou a dizer-te, a casa está lá vazia, tem dois quartos a mais.

Now, listen to this : 3 bedrooms, a washer-dryer, two-car garage, fenced-in yard.

Três quartos, máquina de lavar e secar, dois lugares na garagem e jardim com cerca. Ouve. - Parece bom.

Three bedrooms, two baths. Hardwood floors.

Três quartos, duas casas de banho, parquet.

Single family dwelling, three bedrooms, two baths... built back in the'20s. Did they have two chimneys?

Uma casa de uma família, três quartos, dois banheiro... construído na década de 20.

You should have specified two big half bedrooms, two half windows... and one ceiling cut in two.

Deveria ter anunciado dois meios quartos grandes,... duas meias-janelas e um tecto dividido em dois.

Two people sleep, one in each of these half bedrooms.

Duas pessoas dormem, cada uma, num destes meios-quartos.

There are two rooms to the north, 15 feet, probably bedrooms.

Há dois quartos a norte, 5 metros, provavelmente quartos.