English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → portugués / [ W ] / Why aren't we moving

Why aren't we moving traducir portugués

29 traducción paralela
Why aren't we moving?
Por que não andamos?
Why aren't we moving?
Porque não nos movemos?
Why the frell aren't we moving? !
Por que paramos?
- Why aren't we moving?
- Por que não saímos do lugar?
- Why aren't we moving?
Porque não estamos a andar?
- Why aren't we moving on?
- Porque é que não seguimos em frente?
Why aren't we moving?
Porque não nos mexemos?
Why aren't we moving?
Porque parámos?
Why aren't we moving?
Por que estamos parados?
Why aren't we moving?
Porque é que estamos a parar?
Let's go! - Why aren't we moving?
Porque não andamos?
- Why the fuck aren't we moving, Chief?
Porque não estamos andar?
Why aren't we moving?
Porque estamos parados?
Why aren't we moving, Captain?
Porque não partimos, Capitão?
Why aren't we moving? What's going on?
Por que não levar O que está acontecendo?
Why aren't we moving yet?
- Porque não estamos a navegar?
Hey, why aren't we moving?
Porque é que não nos estamos a movimentar?
- Why aren't we moving?
- Porque é que paramos?
Hey, hey! Why aren't we moving?
Porque parámos?
Why aren't we moving?
Porque não estamos em andamento?
Why aren't we moving?
Porque não nos estamos a mover?
Why aren't we moving? !
Porque não estamos a andar?
- Why the hell aren't we moving?
Porque estamos parados?
- Why aren't we moving?
Que tal andar?
Why aren't we moving? I don't know.
- Porque é que não levantamos vôo?
Why aren't we moving?
- Por que estamos parados?
Why aren't we moving in closer?
Porque não estamos a aproximar-nos?
Ech. Why aren't we moving?
Porque é que não estamos a andar?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]