I helped her traducir ruso

I helped her get that room.

- Я помог ей арендовать эту комнату.

- I helped her carry them over.

- А я помогала их донести.

All she wanted was a divorce, and I helped her by accepting.

Её единственной целью был развод, И мы начали бракоразводный процесс.

We were on a field trip and this girl's contact lens fell out and I helped her look for it.

Была учебная экскурсия, и она уронила контактную линзу.

As long as I helped her out.

Как только я помогу ей на уикенде.

There was an incident that I helped her with, and now she's... grateful.

Был один инцидент, с которым я ей помог, и теперь она... благодарна.

I know Max from way back. I helped her brother get out of jail.

Я был близко с ней знаком Помог ее брату выйти из тюрьмы

I helped her. And I promised her that I'll always just be there... to protect her.

Я помог ей и обещал, что всегда буду рядом, чтобы ее защищать.

I helped her get better quarters, more food.

Я помог ей получить лучшее жилье, лучшую еду.

I helped her. Legend says the princess is the key to stopping Kahn.

Я помогаю, потому-что легеда гласит что Принцесса ключ и может остановить Канна

I helped her exchange all her presents.

Я помогал ей сдавать подарки в комиссионку.

I helped her find a car.

Я помог ей найти машину.

I helped her find a toy rabbit one of the children had lost in the park.

Я помог ей найти игрушечного кролика, которого дети потеряли в парке.

Xev and I made a deal. She said that if I helped her get the key from Stan she would stay away from you and leave you to me alone without any competition from her so I can have you all to myself.

У нас с Зев контракт, если я помогу вытянуть ключ у Стена, она отстанет от тебя.

I helped her.

Я помогла ей.

I think I helped her.

Уверена, что я помогла ей.

And then i helped her.

И потом я помог ей.

I helped her.

Я просто помог ей.

She was a lady in distress and I helped her.

Она была в беде, и я спас её.

"And when I gave birth, Karna and all her coven helped me."

"... И когда я рожала, Карна и те, кто с нею был, помогали мне. "

He helped her do it. I know he did.

Он ей помог, я уверена.

- I helped Harry fix her papers, Mr Martins. - Oh, you did?

Я помог Гарри с ее документами, мистер Мартинс.

"Mr. Vole helped Mrs. French with her business affairs, particularly her income tax returns." Oh, yes, I did.

Мистер Воул помогал миссис Френч в финансовых делах и особенно в заполнении налоговых деклараций.

I helped a girl from my town, Ines, I stayed with her sister, and I sought employment with her ironing.

А теперь поэтому я решила уехать в город,... мне помогла одна девушка из нашей деревни, Инес... она работала в одной гладильне... и устроила туда и меня.

I helped her as far as I could.

Я помог ей, чем смог.

I could have helped her in life.

Я бы его вырастил.

She kissed my bush while I helped Paul fuck her from behind

Она целовала мой лобок, а я помогала Полю трахать ее сзади.

If this is her place, I just helped you break in.

Если это ее квартира, то я, значит, помог вам её взломать.

I know she's in there someplace no matter what we might think of her she's still a white woman that can't be helped.

Я знаю, Макнэр, что она где-то там. Что бы она ни сделала, она белая женщина. Но ничего не изменишь.

I, myself, helped Sara put a few things she especially wanted into her little covered basket.

Я сама помогла упаковать ей то, что она хотела взять с собой.

I once helped a young widow, a similar case. She never showed all her children at the same time.

Я была однажды у молодой вдовы в вашем положении, она не показывала всех детей за раз.

Yesterday I helped your mother move her house.

Вчера я помогал твоей матери передвинуть дом.

But I like her a lot. She's always helped all of us.

И очень много для меня сделала.

When I fell in the dining room, someone helped her carry me to my bed.

Я упала в столовой, кто-то помог ей перетащить меня на кровать.

You won't forget that I was helped in that respect by... her daughter, your wife.

И не забывайте, сэр, что в этом мне помогала ее дочь, ваша супруга, сэр.

Tell her that I've helped you before, so you thought you owed me one.

Скажи, что я сам помогал тебе раньше.

I'm not sure but I do know that there's a part of her that wants to be helped.

Я не уверена, но я знаю, что часть ее хочет, чтобы ей помогли.

She helped me learn how to read, and I showed her how to swing.

Она помогла мне научиться читать, А я показал ей как надо раскачиваться на ногах.

You promised you'd let her go if I helped you.

Вы обещали отпустить ее, если я вам помогу.

I don't understand. Could I have helped her?

Почему она сделала это?

How can I tell her? How can I express how it felt when he came to my room and helped me to undress. .

- # How can I tell her How can I express # - # Ooh #

I thought you said you could've helped her.

Мне показалось, вы сказали, что могли бы помочь ей.

I know you helped her.

Я знаю, что ты помог ей.

I only helped her because she said she didn't like Steve.

что не переносит Стива.

Oh, at the airport, I helped this woman get her dog into her car.

В аэропорту я помог одной женщине посадить собаку в машину.

Yes, I'd like to think if she'd come in here, I could actually have helped her.

Хочется думать, что если бы она пришла на приём, я смогла бы ей помочь.

I was sure he was the one that helped her escape.

Я была уверена, что это он помог ей сбежать.

I thought I'd helped her.

Мне казалось, что я помог ей.

I helped her to find an apartment.

- Здесь живут мальчики или юноши?

Because of that bitch, I'm in this trouble now I should've helped her then

Из-за этой твари у меня были проблемы, но я ей все равно помог.

I merely helped her with a matter which you refused to...

Вы отказались помочь ей в вопросе...