He hates me traducir turco

He Hates Me.

Benden nefret ediyor.

He hates me.

Benden nefret ediyor.

- He hates me.

- Benden nefret ediyor.

He hates me! - He doesn't hate you.

- Senden nefret etmiyor.

Yeah, I don't care if he hates me.

Evet, benden nefret etmesi umurumda değil.

He hates me.

Benden nefret eder.

Surely he must have told you how much he hates me.

Benden ne kadar nefret ettiğini, sana mutlaka anlatmıştır.

He hates me, or why would he insult me?

Evet efendim, ediyor! Yoksa, neden beni bu kadar aşağılasın ki?

Besides, he hates me for my father Warwick... and will, no doubt, shortly be rid of me.

Ayrıca, babam Warwick yüzünden benden nefret ediyor ve hiç şüphe yok ilk fırsatta benden kurtulacaktır.

Because he hates me.

Çünkü benden nefret ediyor.

I lost me my store, my wife's respect... and my old man, he hates me, worse than ever.

Mağazamı kaybettim, karımın bana olan saygısını da. Ve babam benden daha fazla nefret ediyor.

- It's normal that he hates me?

- Benden nefret etmesi normal mi?

He hates me now.

Artık benden nefret ediyor.

- He hates me.

Benden nefret ediyor.

Oh, he hates me.

Beni hiç sevmiyor.

His eyes tell me that he hates me.

Bana olan nefreti gözlerinden okunuyor.

Ι think he hates me.

Sanırım benden nefret ediyor.

- He hates me going.

- Gitmemi istemiyor.

He hates me, your Monsieur Jardine.

Demek Bay Jardine benden nefret ediyor.

He hates me, does he?

Demek benden nefret ediyor.

Poor fellow. - He hates me.

- Bu herif benden nefret ediyor!

He hates me even more.

- Benden nefret ediyor!

He hates me...

Benden nefret ediyor...

We had a quick breakfast, he hates me to be late.

Hızlı bir kahvaltı yaptık geç kalmamdan nefret eder.

Now he hates me.

Şimdi benden nefret ediyor.

Go right down. The reason he hates me is one day he was late for class, so I got up at the blackboard and imitated him.

Baba benden nefret etme sebebi, bir gün derse geç kalmıştı ben de kürsüye çıkıp gözlerimi kısarak, taklidini yaptım...

No, maybe he hates me.

Hayır, belki de benden nefret ediyor.

He hates me and I'm slaving for him.

Bense kölelik yapıyorum.

When he comes home, we'll tell him that I did it He hates me anyway

O eve geldiğinde, benim yaptığımı söyleyeceğiz. Zaten benden nefret ediyor.

He hates me.

Bana sinir oluyor.

- He hates me.

- Sinir oluyor.

He hates me.

Nefret ediyor.

He hates me.

Benden de nefret eder.

He hates me and he's burning to beat you.

Benden nefret ediyor, seni yenmek için çıldırıyor.

He hates me because I completely arsed up his defence.

Benden nefret ediyor, zira savunmasının içine ettim.

- No, I'm... I think he hates me.

Sanırım benden nefret ediyor.

Not that I mind if Lawrence he hates me or not.

Lawrence'ın benden nefret edip etmemesi umurumda değil ama yine de...

He hates me!

Benden nefret ediyor!

You hate him, he hates you, and you both end up by hating me.

Sen ondan nefret ediyorsun, o da senden, en sonunda ikiniz de benden nefret edeceksiniz.

And you, he hates you worse than he does me.

Senden, benden daha çok nefret ediyor.

He told me to do it because he hates cops.

Yapmamı o istedi çünkü polislerden nefret ediyor.

He hates himself and me because of it.

Bu yüzden de hem kendisinden hem de benden nefret ediyor.

You hated in me the things he hates.

Tanrı'nın bende sevmediği özellikleri sen de sevmedin.

There's probably only one person in the world he hates more than me.

Muhtemelen benden daha çok nefret ettiği tek bir kişi var.

But he hates my brother and me- -

Ama benden ve kardesimden nefret...

He hates me.

Eve gidemem. Benden nefret ediyor.

He says that to me, who hates guns!

Bunu sana söylemek ne tuhaf. Ateşli silahlardan nefret edersin.

He really hates me.

Benden gerçekten nefret ediyor.

The guy who kills me... ... I hope he does it because he hates my guts, not because it's his job.

Beni öldürecek adam umarım bunu cesaretimden nefret ettiği için yapar, umarım işi gereği yapmaz.

Even the scientific community's gonna poke and prod at him until he hates every man that he sees, including you and me.

Bir bilim topluluğu bile gördüğü her insandan nefret edinceye kadar onu dürtecek ve kurcalayacak, buna sen ve bende dahiliz.

Why do you teach hate? Well, for the white man to ask the black man why he hates him is like the wolf asking the sheep, or the rapist asking the raped "Do you hate me?"

Beyaz bir adamın, siyah bir adama "neden benden nefret ediyorsun?" demesi koyunun, kurda ; kurbanın, tecavüzcüye ;