Three hundred traducir turco
1,172 traducción paralela
This one is worth three hundred million yen.
Değeri 300 milyon yen.
Three hundred million?
300 milyon yen mi?
Three hundred thousand cruzeiros, as I recall.
Üç yüz bin cruzeiros, anımsadığım kadarıyla.
Three hundred thousand dollars!
300.000 dolar!
- Three hundred fifty meters, sir.
- 350 Metre efendim.
Three hundred thousand liras...
3 yüz bin kayme...
Three hundred?
300 mü?
Three hundred.
Üç yüz.
Three hundred of which some riders.
Üç yüz kadarlar, birkaç da atlı var.
We got three hundred pounds to make up.
Telafi etmem gereken 300 sterlin var.
Three hundred and forty feet.
340 feet.
- Three hundred years?
- 300 yıl mı?
Three hundred to start.
# Başlangıç olarak 300.
Three hundred and forty-two.
Üç yüz ve kırk iki.
Three hundred and seventy-five.
Üç yüz ve yetmiş beş.
Three hundred-odd sea-miles, and we'll be there in less than forty hours.
Üçyüz küsür deniz mili ve kırk saatten az bir sürede varırız.
Three hundred and fifty yards pine flooring.
Üç yüz elli metre çam döşeme.
Three hundred marks for a cocktail
Bir kokteyl için üç yüz mark!
Duke over three hundred rounds, and all lost to him.
Uzun bir düellodan sonra hepsi ona karşı yenilir...
Three hundred miles in front of the German advance in that?
Almanların ilerleyişinin 300 mil yakınında mı?
On May 15, 1945, at seven o'clock in the morning, the three hundred and eighty second US infantry regiment attacked a hill in Okinawa they had renamed'Dick Hill.'
15 Mayis 1945, saat sabah 7'de... 382.Amerikan piyade taburu Okinawa'da bir tepeyi isgal ederek, ona "Çük Tepesi" adini takti.
Three hundred years is our right!
Üç yüz yıllık bizim hakkımız!
For three hundred years the Grisbanes have dominated and held sway here!
Üç yüz yıl, Grisbane'ler burayı kontrol etti ve hakimi oldu.
Three hundred years to build a city and in three weeks they wreck it.
Üçyüz yılda bir şehir inşa et onlar üç haftada yerle bir etsinler.
Three hundred pounds?
150 kilo mu?
Will you take three hundred seventy-five in traveler's checks?
Yolcu çekiyle, 375'e götürür müsün? - American Express mi?
Only your three hundred and seventy-five dollars.
Sadece 375 doların.
As it existed nearly three hundred years ago.
Yani yaklaşık 300 yıl öncesine.
Whether its here or three hundred years down the line, come on.
Şimdi de böyle olacak 300 yıl sonra da böyle.
WELL... THREE HUNDRED.
Şey... 300.
Three hundred.
- Üç yüz.
Two thousand three hundred
İkibinikiyüz.
- Three hundred dollars.
- Üç yüz dolar.
Three hundred dollars.
Üç yüz dolar.
Three hundred's a good price.
Üç yüz dolar iyi bir fiyat.
Two hundred francs for three minutes'work.
3 dakikalık bir iş için 200 frank.
The growers, they need three or four hundred workers.
Çiftçilerin 300 ya da 400 işçiye ihtiyacı olur.
Two-hundred and forty-three thousand dollars.
243.000 dolar. Anlaşılan masraflarım artacak.
A hundred and fifty thousand for the three of us.
Ücümüz icin 150.000 dolar.
Now, almost two years outward bound from home, one hundred and thirty-three days from her last landfall... ( THUNDER )
Şu an, neredeyse iki yıldır evinden uzakta, ve en son yüz otuz üç gün önce karaya yanaşmıştı...
Six thousand six hundred and seventy-three thousand, five hundred and eighty-two.
Altı bin... Altı yüz yetmiş üç bin beş yüz seksen iki. - Ne dedin?
- A hundred and three.
- 103.
- Three six hundred?
- 3-600 ü tuşlayacağım?
- Probably a hundred and ninety-three.
- Muhtemelen 193,000.
Nine thousand nine hundred and seventy three.
Dokuz bin dokuz yüz yetmiş üç.
MURDOCK : Three-hundred light-years from Earth.
Dünyadan üç yüz ışık yılı uzakta.
One hundred, two hundred, three...
Bin, iki bin, üç...
- Two hundred for a three-way.
- Üçlü seks için 200 papel veririz.
Four hundred and forty-nine dollars and seventy-one, two, three cents.
Dört yüz kırk dokuz dolar ve yetmiiş bir, iki, üç sent.
Three thousand one hundred and fifty
Üç bin yüz elli.
" Here you are seventy-nine pairs of sunglasses, two hundred and twelve cigarette lighters, four thousand nine hundred and eighty-three ballpoint pens and here's a jock strap we found on the Golden S tate Freeway.
4983 tükenmez kalem Bir de Golden State Otobanı'nda bulduğumuz sporcu çamaşırı.
three hundred dollars 18
hundred 125
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
hundred 125
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three times a week 48
three times a day 40
three days ago 197
three weeks ago 152
three months ago 162
three or four 45
three million 36
three days later 61
three months later 47
three times a week 48
three times a day 40
three days ago 197
three weeks ago 152
three months ago 162
three or four 45
three million 36
three days later 61
three months later 47
three thousand 46
three weeks later 27
three hours 204
three minutes 224
three times 337
three kids 59
three men 39
three and four 38
three people 37
three years 380
three weeks later 27
three hours 204
three minutes 224
three times 337
three kids 59
three men 39
three and four 38
three people 37
three years 380