Закрой ворота traducir inglés

Закрой их, Герман, закрой ворота.

- Close them, Herman. Close them.

Закрой ворота, Джоуи.

Close the gate, Joey.

- Закрой ворота!

- Now shut that!

Закрой ворота.

Shut the gate.

Барт, закрой ворота.

Bart, close the gate!

Лиза, закрой ворота.

Oh, Lisa, close the gate!

Мэгги, закрой ворота.

Close the gate, Maggie!

Закрой ворота.

Get the gate.

- Закрой ворота!

Close the gate!

Закрой ворота.

Close the gate.

Закрой ворота, когда Леон вернётся и смотри в оба.

Close the gates when Leon returns and double the watch.

Выйди, закрой ворота и повесь Знак посередине что бы его было хорошо видно

Go out, close the gate and hang the sign in the middle so that it's visible.

Закрой ворота, Рэймонд.

Close the gate, Raymond.

Закройте ворота.

GET THOSE GATES CLOSED.

Закройте ворота и заприте на замки.

Shut the doors and lock'em tight.

Закройте ворота!

Close the gates!

Закрой ворота!

Shut the gate!

Закройте ворота!

Close the door!

Закройте ворота.

Red alert. Get your guns.

Закройте ворота.

Close the gates.

Закройте ворота!

Close the gate!

Быстро закройте ворота!

Close the damned gate!

Закрой ворота, болван!

Fire!

Закройте ворота!

Close the security gate!

Закройте ворота!

Lock the gate.

Закройте эти ворота.

What are those guys right there?

Закройте ворота.

Lock the gate up, I'll help you

Закройте ворота!

SERGEANT : Shut the gates!

Закройте ворота перед этими придурками!

Lock the gates on these fuckheads!

Закройте ворота.

Seal the gates. Seal all the gates.

И закрой ворота.

Now close the gate.

( Рация ) Закрой главные ворота, ты понял?

Close the front gate Do you copy?

Закройте ворота. Нет. Нет, не надо, не закрывайте ворота!

No... don't-don't shut the gate!

Закройте ворота!

Close the Gate

Закройте ворота! - Ворота!

Guys, help me with the door!

Закройте ворота, заприте их!

Close the barricade, lock it down!

Закройте ворота.

Shut the gate.

Закройте ворота!

Shut the gate!

- Закройте ворота!

- Close the gates!

Закройте ворота!

Close the gates.. I said!

Закройте ворота!

Lock the gates!

Закройте ворота.

Shut the gates.

Быстрее, закройте ворота.

Quick now, close them doors.

Закройте ворота!

Lock down the gate!

Закройте все ворота!

Lock down all the gates!

- Закройте ворота.

Seal the gate.

- Закройте ворота.

- Seal the gate.

Не выходя из авто, закройте ворота.

Do not exit the vehicle. Close the garage door behind you.

Ворота закройте покрепче.

Lock the gate.

Закрой ворота!

Close the doors!

Закройте ворота для крестьян.

Shut the gates to the peasants.