Классная тачка traducir inglés

Это классная тачка.

This is a super fine machine.

Классная тачка.

It's a beauty, huh?

Классная тачка!

Fuckin'wheels!

Вон там, классная тачка.

It's good to see you, too. It's over here. It's nice.

Классная тачка.

Well, you certainly carjacked a really nice car.

Квартира, классная тачка.

Τhis pad. those killer wheels.

- Классная тачка, да?

It's a cool car, huh? - The key!

- Твоя классная тачка будет моей.

- Your hot little car is mine.

- Классная тачка.

- I like your car.

У тебя классная тачка.

This car is cool.

Какая классная тачка!

What a nice car!

- Классная тачка.

- That is a nice ride.

- Классная тачка, блин.

Whoa. Nice car, man.

Классная тачка, да и та не моя.

Fancy car at my disposal.

Классная тачка...

[Class...]

Думаю, что, наверно, это была классная тачка, когда динозавры ходили по Земле.

I think it was probably a pretty sweet ride back when dinosaurs ruled the earth.

Эй, классная тачка, мужик.

Hey, nice ride, man.

Классная тачка.

Nice car.

Классная тачка.

Nice ride.

- Классная тачка, чувак.

- Sweet ride, dude.

Классная тачка...

Nice car...

Тебе нужны деньги, нужна классная тачка.

- Well, loan us some money, borrow the flash car.

Паук сказал мне, что у нашего соседа классная тачка.

Spider told me that our boy next door got a bad-ass whip.

Ну, у него классная тачка.

He's got a really cool car.

Классная тачка!

That's a cool car.

У тебя классная тачка.

And it's a very nice car.

У него хорошие волосы, красивая улыбка и классная тачка.

He's got healthy hair, a clean smile and a killer car.

У тебя есть классная тачка и классная подружка.

You got a hot car and a hot girlfriend coming over.

- Неплохой выбор. - Классная тачка.

- She's done all right for herself.

Классная тачка.

Nice wheels!

Классная тачка.

- Nice car, sweetie. - Sweetheart...

Классная тачка.

She's a sweet ride.

Классная тачка.

Nice wheels.

Классная тачка.

That's a nice car.

Классная тачка, Гленн.

Good call, Glenn.

- Классная тачка у тебя.

Nice car, man. Nice car.

- Классная тачка!

- Sweet ride!

- Классная тачка, Фил.

It's a sweet ride, Phil.

Классная тачка.

That's a nice ride.

Классная тачка у вас там.

That's a sweet ride you two have there.

Классная тачка.

I love your ride.

Слушай, это классная тачка.

Hey. That car is a hell of a car.

Классная тачка, Пеппер.

What a sweet ride, Pepper.

- Классная тачка.

- Nice ride. - Yeah.

Классная у твоего папы тачка. Мустанг.

Nice car, your father's Mustang.

Хороший песик. Классная тачка.

Nice car, man.

Классная тачка.

- Yeah.

Тачка классная Жаль, что ее так

I hate to see it like that.

Новая тачка, она очень классная, не понравится - я верну тебе деньги.

I am talking about beautiful girls.

- Чувак, классная тачка. - Спасибо.

Dude, nice car.

И раз вы здесь, не хотите угоститься пиццей и обсудить какая классная у меня тачка?

Now that you're here, you want to go get some pizza and talk about how awesome my Pacer is?