Покажи traducir inglés

Покажи всем.

Kill it.

Эй, покажи там всем.

Hey, kill this guy.

Покажи этому парню что нехуй рыпаться на профессионалов, ладно?

Show this man he should not be fucking with a professional, right?

Покажи мне телефон, или я вырежу его из тебя кусочек за кусочком!

Show us this phone, or I will cut it from you piece by piece!

Покажи ему, Джоди.

Show him, Jody.

Покажи свое выступление

Show him your act.

Покажи мне, чему научилась.

Let me see your skills.

Покажи мне!

Show me!

Тогда покажи это.

Well, then, act like it.

Покажи мне правильный путь.

_

Покажи Сэмми, где он будет спать сегодня.

Show Sammy where he can sleep tonight.

- ( ЖЕН ) Покажи мне ее фото.

- Let me see her picture.

Покажи мне свои руки, живо.

Show me your arms, now.

Покажи мне. Ужасно.

Show me.

Покажи...

Show me...

Покажи руки!

Show me your hands!

Сука, покажи руки!

Show me your fucking hands!

Покажи ему.

Show him.

А ну-ка покажи.

Let me see it.

Покажи мне, что мама, которую я знаю, все еще где-то здесь.

Show me that the mom I know is still in there somewhere.

Покажи мне, кому принадлежит этот плащ.

Show me who this cloak belongs to.

Давай же, Хьюит, покажи, на что способен.

Come on, Hewitt, give me your best shot!

Покажи нам еще великолепных храбрых подвигов!

Show us more amazing feats of bravery!

Так, покажи твое самое серьезное лицо.

Here, give me your best serious face.

Беззубик, покажи на что ты способен!

Toothless, give me all you've got!

Покажи свое лицо.

Let me see your face.

Покажи Свету, каково это.

Show Light what that means.

- Покажи кто тут босс!

- Show'em who's boss!

Брешиш, покажи мне запись с камеры слежения.

Bullshit, show me the security camera footage.

покажи ему.

Watari, show him.

♪ Покажи свою попу, чтобы всех впечатлить ♪

♪ Turn that ass around like you're trying to impress them. ♪

Что ж, если я что-то упустил, покажи мне

Well, if I'm missing something, show me.

Сначала покажи

Show me first.

Покажи.

Show me.

Я сказал покажи.

I said show me.

Покажи.

Show it to me.

Покажи мне своего лучшего Уэллса.

Gimme your best Wells.

Покажи Крису, как ему стать лучше меня.

Come on, Brian. You gotta show Chris how to turn out better than me.

овольно вранья, покажи мне!

Quit lying to me and show me.

О да. Покажи мне, какого это быть зомби.

Show me what it feels like to be a zombie.

Покажи свои руки.

Show me your hands.

– Я сказала, покажи руки.

- I said show me your hands.

что... Покажи мне.

I'm sorry, Oliver specifically asked me... show me.

— Покажи руки!

- See those hands!

Покажи руки!

See those hands!

Давай, покажи на что способен.

Do your worst.

- Покажи мне шею.

Show me your neck.

Эй, покажи, как ты летаешь?

Let's keep that information to yourself, blabber mouth.

Покажи.

- Show us.

Покажи-ка.

Show it to me.

Покажи ещё раз.

Show me again.