English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → inglés / [ Т ] / Ты делаешь ему больно

Ты делаешь ему больно traducir inglés

26 traducción paralela
Прекрати! Ты делаешь ему больно!
Stop it, you're hurting him!
Ты делаешь ему больно!
Take your hands off of him!
- Прекрати, ты делаешь ему больно.
- Stop it, you're hurting him.
Ты делаешь ему больно.
You're hurtling him.
Ты делаешь ему больно.
You're hurting him.
- Хаус, ты делаешь ему больно!
- House, you're hurting him.
Хватит, ты делаешь ему больно!
Stop, you're hurting him!
Дорогой, ты делаешь ему больно. Опусти его.
Honey, you're hurting him.
Перестань, ты делаешь ему больно.
Come on, you're gonna hurt him.
Нет, ты делаешь ему больно.
No, you're hurting him.
Ты делаешь ему больно!
Look, you've hurt him!
- Ты делаешь ему больно!
- You're pushing him too hard!
Ты делаешь ему больно!
You're hurting him!
Ты делаешь ему больно!
You're hurting my boy.
Я думала, ты делаешь ему больно. Как доктор.
I thought you were hurting him, like a doctor.
Стой! Ты делаешь ему больно!
You're going to hurt him!
Ты делаешь ему больно
You're hurting him.
Ты делаешь ему больно, Том.
You're hurting him, Tom.
Знаешь, ты действительно делаешь ему больно. Я не хотела пробить ему голову.
You really hurt him, you know.
Ему нравится когда ты делаешь себе больно.
He likes it when you hurt yourself.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]