Хорошее слово traducir inglés

Хорошее слово.

That's a good word.

Если у вас останется время, замолвите хорошее слово и за меня.

Confess everything, don't hide anything and if you have any spare time just put in a good word for me too.

Это тоже очень хорошее слово!

That's a good word.

Дай-ка придумаю хорошее слово.

Let me see, what's a good word?

Это хорошее слово.

That's a good word for it.

Мораль - это хорошее слово.

It is a good word.

– Очень хорошее слово.

- Very good word.

Тогда будем поочередно говорить хорошее слово и бранное слово.

Then alternate saying a decent word and a swear word in turn.

Вы выбрали очень хорошее слово, баронесса.

That's a fine word you've got there, Baroness.

Это хорошее слово.

That's a good word.

- Хорошее слово.

- Good word.

Это хорошее слово.

It's a very good word.

- Назначен, хорошее слово.

- Earmarked, good word.

Или когда они берут и искажают какое-нибудь хорошее слово, превращая его в название машины.

Or when they try and mangle a positive word into a car name.

Да, это хорошее слово, Бетти.

That's the word, Betty.

Ну, это такое же хорошее слово, как и все остальные.

Now, that's as good a word as any.

Это хорошее слово нам подарил Господь, чтобы мы говорили его, когда не хотим есть кекс.

It's a lovely word our Lord gave us to use when we don't want any cake.

Это единственное хорошее слово, которое я запомнила в адовом измерении Пайлия.

It's the one nice word I remember from the Pylean hell dimension.

Хорошее слово, Мэнни.

Pack. Good word, Manny.

- Хорошее слово.

- Works for me.

Ёто хорошее слово! " вЄрдое слово!

It's a good word! A solid word!

Хорошее слово.

Closure.

Хорошее слово, проредить.

That sounds good, nice word, decimate.

- Не знаю, но "МакАдемия" - хорошее слово для шотландского университета. - Прекрасно.

glorious food... # but macadamia sounds like a Scottish university.

На самом деле, идиот это хорошее слово.

Actually, jerk's too nice a word.

"Проинструктированны." Какое хорошее слово.

"Debriefed." Now, there's a good word.

Да. "Одиночество" - хорошее слово.

Yeah. "Lonely" is a good word.

Это не очень хорошее слово.

It's not a very nice word.

Хорошее слово.

That is a good word.

Хорошее слово. Ты знаешь, что оно означает?

Do you know what that means?

Да, это прекрасное, хорошее слово

Yeah, it's a perfectly good word.

Хорошее слово.

- That's one word.

"Приударил" не достаточно хорошее слово.

"Fancy" is not a big enough word.

Есть хорошее слово...

There's a good word for it...

- Это хорошее слово, Джесс.

- It's a great word, Jess.

Долбоеб это тоже не слишком хорошее слово.

Retard is also not a very nice thing to call someone.

Я сомневаюсь. Сомнение - еще одно хорошее слово.

It's another nice word.

Хорошее слово.

Good word.

Это хорошее слово.

It's a nice word.

- Хорошее слово.

- Ooh. Good word.

Ну, это явно не хорошее слово.

Well, it's not a good one.

Да, хорошее слово. "Возмутительные" - подходящее определение.

- Yeah, that's a good word. "Outrageous" works.

... "Христиан"... Это всегда хорошее слово.

"Christian..." That's always a good word.

Хорошее слово.

It's a good word.

Конечный - не хорошее слово для использования в самолёте.

Final is not a good word to be using on an airplane.

23 очка. Хорошее слово.

That's 23 points.

Хорошее какое слово.

That's a good word.

Да зачем же менять хорошее слово, точное?

But all is forgotten in the merry-go-round of time.

Когда мы говорим это слово, "убийственно", обычно, это значит что-то хорошее.

When we use that word,'deadly', it usually means something's good.

Это ведь хорошее модное слово, так?

That's a nice disability buzzword, isn't it?

На самом деле, это не очень хорошее последнее слово.

Actually, that's not a very good last word.