Чистая работа traducir inglés

- Чистая работа.

- Yes. Good work.

Действительно, чистая работа.

Excellent work.

Чистая работа.

Nice and clean.

Чистая работа.

Neat job.

Чистая работа, Эрни!

Nicely done, Ernie.

Чистая работа, а!

Good work!

Чистая работа!

Nice work. Come on.

Чистая работа, констебль!

Nicely done, Constable.

Вот это чистая работа.

You see, it's easy!

Чистая работа, однако.

Clever work, that is.

Чистая работа.

Kill was clean ;

Чистая работа!

- Good job.

Вот что я называю "чистая работа под прикрытием".

That's what I call solid undercover work.

Чистая работа, сэр!

Fair play to you, sir.

Тем не менее, не самая чистая работа.

Still, not your cleanest work.

Это чистая работа?

You call that clean?

Чистая работа - ни свидетелей, ни записей с камер.

Clean job- - no witnesses, no footage.

Ага, я вынимал кусок дерева у парня из живота, не слишком чистая работа.

Yeah, pulling a tree out of a guy's stomach tends to get a little messy.

Ворон два, чистая работа.

Raven Two, that's a good kill.

Шея сломана, чистая работа.

Neck broken, pretty clean.

Какая... чистая работа.

Now that was really very nicely done.

Чистая работа.

Fastest thing I ever saw.

Чистая легальная работа как крыша.

He's got a legitimate day job as a cover.

Чистая работа, парень.

Good job, kid Chiller.

Работа, которую вы тут выполняете, она чистая, честная.

The way you get to work here, it's clean, honest.