English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Б ] / Брось нож

Брось нож traducir español

149 traducción paralela
- А-ну, брось нож!
- ¡ Suelta el cuchillo!
Брось нож.
Arroja ese cuchillo.
Брось нож!
¿ Eres estúpido?
Брось нож.
Suelta el cuchillo.
Брось нож.
¡ Tira ese cuchillo!
Брось нож. Ты забыла Уолтера?
Bájalo. ¿ Ya te olvidaste de Walter?
Брось нож.
Baja el cuchillo y lo haré.
- Брось нож, Реппертон.
- Deja el cuchillo.
- Да, брось нож.
- Sí, suelta el cuchillo.
Брось нож!
Suelta el cuchillo.
Брось нож!
¡ Deja el cuchillo!
Брось нож.
Suelta la navaja.
- брось нож. брось треклятый нож!
¡ Suéltelo! ¡ Suelte el cuchillo!
Брось нож.
Suéltala.
Брось нож. Брось!
¡ Suelte ese cuchillo!
Брось нож и отпyсти птичкy!
¡ Baje el hacha y suelte el ave!
Брось нож.
Tíralo.
- Брось нож, Смит.
- Arroja el cuchillo, Smith.
О Господи! .. Брось нож.
Suelta el cuchillo.
Брось нож, блять.
¡ Suelta el puto cuchillo!
Брось нож!
- ¡ Tira el cuchillo!
Брось нож.
Tira el cuchillo. Tira el cuchillo.
Брось нож!
¡ Baja ese cuchillo!
Брось нож!
Baja esa navaja.
Брось нож!
Arroja el maldito cuchillo.
- Брось нож!
- Baja el cuchillo.
- Брось нож!
- Arroja el cuchillo.
Брось нож.
- Suelta el cuchillo.
Брось нож!
¡ Suelta el cuchillo!
Опусти. Брось нож.
- Tú suelta el cuchillo.
- Брось нож.
- Suelta el cuchillo.
Шэйн! Брось нож!
¡ Shane, suelta el cuchillo!
Брось нож.
Tire el cuchillo.
Я серьёзно, Гордон, брось нож.
En serio, Gordon, tira el cuchillo.
Брось нож!
¡ Baja el cuchillo!
- Брось нож!
¡ Déjalo!
- Брось нож!
¡ Hágalo ahora!
Брось нож!
¡ Sueltala!
Брось нож.
Tú, tira el cuchillo.
Брось нож.
Tira el cuchillo.
Брось нож!
¡ Levántalas!
Брось нож.
Baja el cuchillo.
Брось нож! Руки на голову!
¡ Las manos en la cabeza!
Брось нож на пол! Брось нож на пол!
- ¡ Tire ese cuchillo al suelo!
- Брось нож!
- ¡ Suelte el cuchillo!
Брось нож.
Sácate el cuchillo.
Брось мне нож.
Pásale el cuchillo.
Брось нож!
¡ Tira el cuchillo!
Брось долбаный нож!
Arroja el maldito cuchillo.
Брось долбаный нож!
¡ Arroja el maldito cuchillo!
Брось нож!
¡ Tira tu arma!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]