English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ К ] / Как поживаете

Как поживаете traducir español

1,935 traducción paralela
Как поживаете? - Салам.
Hola.
Спасибо. Как поживаете?
Como estás?
Как поживаете?
- Bien. Y tu?
- Салам. Как поживаете?
Como estás?
- Как поживаете?
- ¿ Cómo estás? Hola.
- Как поживаете, Паркер?
- ¿ Cómo estás, Parker?
— Как поживаете?
- ¿ Qué tal?
Как поживаете?
¿ Cómo está usted?
Как поживаете, мэм?
¿ Cómo está, señora?
Как поживаете?
¿ Qué tal?
- Консул, как поживаете?
Cónsul, ¿ cómo está?
Как поживаете, мистер Су?
¿ Qué tal, Sr. Sou? ¿ Bien?
Как поживаете пидоры?
Ustedes, par de imbéciles idiotas.
Как поживаете?
- ¿ Cómo está usted?
Джо Дикс. Как поживаете? - Нормально.
Joe Deacks. ¿ Qué tal?
Как поживаете?
¿ Cómo están?
- Как поживаете?
- ¿ Qué tal?
— Министр, как поживаете?
- Ministra, ¿ cómo estás?
Как поживаете?
- Estoy bien.
- Как поживаете?
- ¿ Cómo estás?
Как поживаете?
¿ Cómo estási?
Как поживаете, дядюшка Фрэнк?
¿ Como has estado tio, Frank?
Как поживаете?
Hey ¿ como estas?
Здравствуйте, директор Харди. Как поживаете?
Hola, Director Hardy. ¿ Qué sucede?
Конечно. Как поживаете, миссис МакКласки?
Claro. ¿ Cómo está usted Sra. McCluskey?
Как поживаете?
Encantado.
Как поживаете?
Encantada.
- Как поживаете, доктор?
- ¿ Qué tal, Doctor?
- Как поживаете?
- ¿ Qué dice, cómo le va?
- Да, конечно. Как поживаете?
- Sí, claro. ¿ Cómo le va?
Здравствуйте, как поживаете?
Hola. ¿ Cómo están?
Как поживаете?
¿ Cómo está hoy?
Как поживаете, мистер Валентайн?
¿ Cómo está, señor Valentine?
Как поживаете, Кортвуд?
¿ Cómo te va, Kurtwood? Bien.
Как поживаете?
¡ Cómo están!
Как поживаете?
Tom Haverford. ¿ Cómo estás?
- Здравствуйте, как поживаете?
- Hola. ¿ Cómo está?
Как поживаете? Если бы только папа мог быть с нами.
Ojalá mi padre estuviera aquí para verle.
- Как поживаете?
- ¿ Cómo está usted?
Ну че, приветики, как поживаете?
Muy bien, ¿ cómo se sienten hoy?
Как поживаете, тренер?
¿ Qué tal está, entrenador?
Как поживаете?
¿ Cómo estás?
- Как поживаете?
¿ Cómo están?
- Как поживаете, сэр?
- ¿ Cómo estas señor?
Как поживаете?
Como estas?
- Как вы поживаете?
- ¿ Cómo está usted? - Hola.
Как вы там внизу поживаете?
¿ Cómo andan las cosas allá abajo?
Здравствуйте. Как поживаете?
¿ Cómo está?
Как вы поживаете?
¿ Cómo ha estado?
Привет. Как поживаете?
Hola, ¿ cómo esta?
Как поживаете?
¿ Cómo está?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]