Как прошел полет traducir español

Как прошел полет?

- ¿ Cómo ha ido el vuelo?

Как прошел полет?

¿ Como ha ido su vuelo?

- Как прошел полет? - Прекрасно.

- ¿ Cómo estuvo tu vuelo?

Как прошел полет?

¿ Tu vuelo?

Как прошел полет?

- ¿ Qué tal el viaje?

- Как прошел полет, сынок?

- ¿ Qué tal vuela, hijo?

Как прошел полет? - Он был - - - Прекрасно!

- ¿ Cómo estuvo el vuelo?

Как прошел полет?

¿ Qué tal ha ido tu vuelo?

- Как прошел полет, босс?

- ¿ Cómo fue el vuelo, jefe? - Fenomenal.

Никакого - "Как прошел полет?" Просто - "Вы знали".

No, "¿ Qué tal el vuelo?" Solamente, "Lo sabías"

Как прошел полет?

¿ Cómo estuvo tu vuelo?

Как прошел полет?

¿ Qué tal ha estado su vuelo?

Как прошел полет? Который из них?

¿ Cómo estuvo el vuelo?

- Как прошел полет?

- ¿ Cómo estuvo su viaje?

Как прошел полет?

¿ Qué tal el vuelo?

Последний раз, когда я тебя видела... - Как прошел полет из Денвера?

¡ La última vez que te vi, parecías un niño!

- Как прошел полет?

- ¿ Cómo estuvo el vuelo?

- Как прошел полет?

- ¿ Cómo estuvo tu vuelo?

Как прошел полет?

¿ Cómo ha ido el vuelo desde California?

Как прошел полет?

¿ Cómo fue tu vuelo?

Как прошел полет?

¿ Cómo estuvo el vuelo?

Как прошел полет? Хорошо?

El avión estuvo bien. ¿ Bien?

- Как прошёл полет?

¿ Qué tal el vuelo?

Пойдём со мной. Как прошёл полёт, дорогой? - Спасибо.

Muy bien Bobbie, ve fuera a jugar con tus soldados.

- Как тьι тут без меня? - А как прошёл полет?

-, ¿ Por qué estás aquí?

Как прошёл полёт?

¿ Cómo estuvo el viaje?

Они такие " Как прошёл полёт?

Llegas y... " ¿ Cómo estuvo el vuelo?

- Как прошёл полёт?

- ¿ Qué tal tu vuelo?

- Как прошёл полёт, Дон?

- ¿ Cómo estuvo el vuelo, Don?

Как прошел полет?

Hola. - ¿ Cómo fue el viaje? - Excelente.

Эй! Как прошёл твой полет?

Hola, ¿ qué tal el vuelo?

- Так как прошёл твой полёт?

Entonces... ¿ cómo fue tu vuelo?

Как прошёл полет?

¿ Que tal el vuelo?

- Как прошёл полёт?

- ¿ Cómo estuvo su vuelo? - Bien.

Ну, как прошёл полёт? Было много турбулентности.

- ¿ Qué tal el viaje de regreso?

Как прошёл полёт?

Sé como se pone.

И, кстати, как прошел твой полет?

¿ Y cómo fue tu vuelo?

Как прошел полет?

¿ Qué tal tu vuelo?

Как прошел ваш полет?

¿ Qué tal ha ido vuestro vuelo?

Так как прошел Ваш полет?

¿ Cómo ha ido tu vuelo?

- Как прошел ваш полет, хорошо? - Полет?

- ¿ Tuvieron un buen viaje?

- Как вас прошел полет?

¿ Tuvieron un buen viaje?

Как прошёл твой полёт?

¿ Cómo fue tu vuelo de regreso?

Как прошёл полёт?

¿ Cómo estuvo tu vuelo?

Как прошел полет?

¿ Cómo estuvo el viaje en avión?

Как прошёл полёт?

¿ Qué tal su vuelo?

Ты приехал! Как прошёл полёт?

¡ Lo hiciste!

- Как прошёл ваш полёт из

- Y como estuvo su vuelo

Как прошёл полёт?

¿ Qué tal estuvo el vuelo?

- Как прошёл полёт?

- ¿ Qué tal su vuelo?