English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ К ] / Катись в ад

Катись в ад traducir español

24 traducción paralela
- Катись в ад.
- Vete al infierno.
- Катись в ад.
Donde esta el? vete al infierno.
Теперь катись в ад из нашей аудитории.
Ahora vete fuera de mi auditorio.
Катись в ад.
- Vete al infierno.
Катись в ад со своей любовницей.
También puedes decirle a tu amante que se vaya al infierno.
Если тебе этого недостаточно, Катись в ад со своей любовницей.
Si esto no es lo suficientemente bueno para ti, puedes decirle a tu amante que se vaya a la mierda también.
- Катись в ад, Джед.
- Vete al diablo, Jed.
— Ашильда... — Я. — Я, катись в ад.
- Ashildr... - Yo. - Yo, vete al infierno.
Катись в ад!
¡ Vete al diablo!
Катись в ад.
Vete al diablo.
Катись в ад.
Váyase al diablo.
Катись в ад, сучья тварь!
¡ Vete al diablo, hijo de puta!
Катись в ад.
Vete al infierno.
- Катись в ад.
- ¡ Vete al diablo!
Оставь моего ребёнка и катись в ад.
Vete al infierno y sal de mi hija.
О, ну, в таком случае, катись в ад.
Bueno, puedes irte al infierno.
Катись в ад. У!
Vete al infierno.
- Катись в ад.
Vete al infierno.
Катись ты в ад!
Vete al infierno. NO.
Катись в отсюда в ад, панк.
Qué están haciendo chicos? Lárgate de aquí, rufián.
А когда закончишь с этим, катись прямиком в ад и иди на хер там! Потому что я больше не хочу слышать это.
Y cuando hayas acabado con eso, puedes irte directamente al infierno, y que te jodan ahí, porque no quiero volver a oírlo más.
Так катись к чертям в Ад, где тебе и место.
¿ Por qué no te vas al Infierno, donde perteneces?
Катись ты в ад с О. Джеем, убийца!
¡ Vete directamente al Infierno con O.J., asesino!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]