Развёз traducir español

Джимми, ты хочешь, чтобы я развёз газеты пока ты читаешь?

Jimmy, ¿ quieres que me encargue yo mismo del reparto?

Какая вечеринка? Я развёз всю вечеринку по домам.

No hay fiesta de pijamas, he llevado a la fiesta de pijamas a casa.

Ну, развёз детей по друзьям,

Ya los dejé en sus pijamadas.

И сколько ты таких уже развёз?

¿ Cuántos de estos te hicieron entregar hoy?

Загрузил их в грузовик, и предложил мне пять штук, чтобы я развез их.

Él carga el camión, y me ofreció cinco grandes para manejar y repartirlos en los alrededores.

Коробки, которые наш любезный, но ненаблюдательный водитель развез с того времени.

Cajas que nuestro complaciente pero distraído conductor, ha entregado desde entonces.

И сегодня молоко развез - пришел вам морды набить!

En efecto, acabo de terminar mis rondas.