English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Ч ] / Четырехколесного

Четырехколесного traducir español

5 traducción paralela
Он плачет и задает различные вопросы, кажется, кто-то хочет снять обучающие колеса ( прим.переводчика : двухколесный велосипед, вместо четырехколесного )
Llora y hace todo tipo de preguntas.. como, ¿ quién va a sacar las ruedas de su formación?
Самое время пересесть с четырехколесного велосипеда!
¡ Es hora de quitar las ruedecitas de la bici!
О, никогда не говори мне следить за языком,... никогда не говори мне пересесть с четырехколесного велосипеда,... и не смей смешивать меня с остальными "мелкими людишками",... которых ты считаешь такими мелкими, и глупыми, и предсказуемыми!
¡ Nunca me digas que cuide mis palabras, nunca me digas que quite las ruedecitas de mi bicicleta, y no te atrevas a incluirme con el resto de pequeños humanos que crees que son tan insignificantes y estúpidos y predecibles!
Не найдешь лучшего времени, для вождения полностью упакованного четырехколесного хетчбэка.
Nunca habrá mejor momento para agenciarte un Hatchback seminuevo con tracción en las cuatro ruedas.
Пришло время снять 2 колеса с твоего четырехколесного велосипедика.
Tiempo de quitar las rueditas de apoyo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]