Он такой сексуальный traducir francés
25 traducción paralela
Он такой сексуальный, я его просто обожаю.
Il est sexy. Je l'adore.
Он такой сексуальный.
Il est sexy.
Нравится Райан Гиггз? Он такой сексуальный.
Ryan Giggs est si sexy.
Он такой сексуальный.
- Il est craquant.
Дориан, он такой сексуальный, - Я согласна.
"C'est vrai." "Non, il est à moi!"
Он такой сексуальный!
Il est super beau!
- О, он такой сексуальный.
- ( fille ) : Oh, il est tellement chaud.
Он такой сексуальный.
Il est si sexy.
Он такой сексуальный.
Il est trop sexy.
Он такой сексуальный. Я прямо умираю.
Il est sexy à en mourir.
Ну, ты не говорил, что он такой сексуальный.
Tu ne m'avais pas dit qu'il était mignon.
Он такой сексуальный.
Il est tellement sexy.
Он такой сексуальный!
Il est tellement sexy!
Но он такой милый... И очень сексуальный.
Il a du charme et est très sexy.
Он был такой сексуальный.
Il était sexy.
- Он не такой сексуальный как вы.
Beaucoup moins sexy que vous.
Да. Он такой искренний, разговорчивый, сексуальный он мне очень нравится.
Et il est sincère, franc et sexy.
Он ведь такой сексуальный.
Il est tellement séduisant.
Он такой горячий, эм... сексуальный, что-то, типа, "на следующее утро я буду себя ненавидеть".
Il est un peu sexy, dans le genre "je vais me détester demain matin"...
Я собирался назвать его именем Германа Фон Хелмхольца, но он такой сексуальный.
Je pensais à Herman von Helmholtz, mais il est... trop mignon.
Он такой паразит, и вовсе не такой сексуальный, как те, про кого поёт Бейонсе.
C'est un vrai branleur. et pas un branleur sexy comme dans les chansons de Beyonce.
Я тебя прекрасно слышу. Но потом смотрю на Кастора — он такой умный, сексуальный и сильный!
Et j'entends ce que tu dis, mais ensuite je regarde Castor, et il est si brillant et sexy et poissant!
Он был такой сексуальный.
Il était tellement sexy.
Он такой милый, и сексуальный, и всегда рядом, и это так правильно, так почему же ты все еще стоишь тут столбом?
Il est si gentil et sexy et bricoleur et là pour les bonnes raisons, et pourquoi tu te tiens encore là?
он такой милый 255
он такой милашка 24
он такой 460
он такой забавный 20
он такой умный 28
он такой большой 33
он такой красивый 85
он такой замечательный 17
он такой маленький 39
он такой смешной 25
он такой милашка 24
он такой 460
он такой забавный 20
он такой умный 28
он такой большой 33
он такой красивый 85
он такой замечательный 17
он такой маленький 39
он такой смешной 25
он такой крутой 19
он такой классный 42
он такой же 81
он такой хороший 19
он такой красавчик 26
он такой горячий 16
он такой симпатичный 18
он такой странный 21
он такой придурок 16
сексуальный 89
он такой классный 42
он такой же 81
он такой хороший 19
он такой красавчик 26
он такой горячий 16
он такой симпатичный 18
он такой странный 21
он такой придурок 16
сексуальный 89
сексуальный маньяк 21
он там 1150
он танцует 25
он так вырос 19
он там был 71
он там будет 19
он там работает 18
он так не думает 23
он там один 21
он так молод 18
он там 1150
он танцует 25
он так вырос 19
он там был 71
он там будет 19
он там работает 18
он так не думает 23
он там один 21
он так молод 18