English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ Р ] / Ручка есть

Ручка есть traducir francés

219 traducción paralela
- Фитз, ручка есть? - Эй.
Fitz, t'as un stylo?
— Ручка есть, Ларри?
Vous avez un stylo?
Я распишусь. Ручка есть?
Je vais signer pour lui.
Ручка есть у кого-нибудь?
Tu as un stylo?
- Ручка есть?
- Oui. Voilà.
Ручка есть?
Tu as un stylo?
У тебя в номере ручка есть?
Vous avez un stylo dans la chambre?
Ручка есть?
T'as un stylo?
Ручка есть, Говард?
C'est une Très bonne idée.
- У него есть ручка.
- Juste un petit bouton.
- У вас есть ручка?
- Vous avez un stylo?
- Да. Конечно. - Эмиль, у тебя есть ручка?
Vous avez un stylo?
У тебя есть ручка под рукой?
Tu as de quoi noter?
У кого есть ручка?
Quelqu'un a un stylo?
Ручка есть?
Vous avez un stylo?
У вас есть ручка, Ваша честь?
J'ai pas de crayon, vous en avez un, M. le Juge?
Может, у тебя есть ручка... Знаю!
Mais si tu as un stylo...
У тебя есть ручка?
Une main?
Ручка у меня есть.
J'ai aussi un bic.
Ох! - У меня есть другая ручка.
- Je vais en trouver un autre.
- Дядя, у вас есть чёрная шариковая ручка?
- Tonton avez - vous un stylo noir?
- У меня есть ручка, но она синяя. - Всё равно.
J'en ai un, mais il est bleu.
- У вас есть ручка?
Vous avez un stylo?
У кого-нибудь есть ручка?
Quiconque ont un stylo?
У вас есть ручка?
Vous avez un stylo?
Брукс, есть листок бумаги и ручка?
Je peux avoir du papier et un crayon?
- У тебя есть ручка?
- Tu as un stylo?
У меня все еще есть ручка, что пишет вверх ногами.
Tu sais, j'ai toujours le stylo. Celui qui écrit à l'envers.
- У тебя есть ручка? - Да.
- Tu as un stylo?
- Ксандер, у тебя есть ручка?
- Alex, tu as un crayon?
У меня в сумочке есть ручка с медведиком.
Prends celui-là!
- У тебя есть ручка?
- Pour quoi faire?
У тебя есть ручка?
Tu as un stylo?
Есть ручка?
Tu as un stylo?
Да, у меня есть ручка!
Oui, j'ai un stylo!
Есть ручка, пишущая ручка?
T'as un stylo?
Есть ручка?
T'as un stylo?
Да, У меня есть ручка.
J'ai de quoi noter.
- Ну, у тебя есть ручка?
- T'as un stylo?
У вас есть какая-нибудь бумага и какая-нибудь... ручка?
Vous avez euh... du papier... et un de ces euh... Stylo.
- У тебя есть ручка? - Конечно.
Tu as un stylo qui écrit?
- У кого-нибудь есть ручка?
Quelqu'un a-t-il un stylo?
У тебя есть ручка?
Aucun problème. T'as un stylo?
Если у вас есть ручка, я вам помогу.
Si vous avez un stylo, je peux l'écrire pour vous.
Это 75 тысяч долларов 75... у тебя есть ручка?
Ça fait 75000 $. - Tu n'aurais pas un stylo?
- У кого-нибудь есть ручка?
- Quelqu'un a un stylo?
Ручка есть?
- Tu as de quoi noter?
Черт, есть у кого-нибудь ручка?
Zut! Quelqu'un a un stylo?
У Вас есть ручка?
Vous avez un stylo?
У меня есть ручка.
J'ai un stylo.
У тебя есть лишняя ручка?
Mais je suis convaincu que... vous allez vous calmer.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]