Следующий слайд traducir francés

Следующий слайд, пожалуйста.

Diapo suivante.

Следующий слайд.

Suivante.

Следующий слайд.

Continuons! Diapo!

Ди-Ди, следующий слайд.

Dee Dee, diapo suivante!

Следующий слайд.

Diapo suivante.

Пожалуйста, следующий слайд.

s'il vous plaît.

Следующий слайд...

Sur la diapo suivante...

Пирс, вставь следующий слайд.

Pierce, mets le transparent suivant.

И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...

Et ce graphique indique que pendant que nous nous en sortons bien avec le coeur démographique, suivant...

Не нужно говорить "следующий слайд".

Tu n'as pas besoin de dire "suivant".

"Настоящий турист" станет... следующий слайд...

Outdoor Man devient - suivant-

Следующий слайд, Морган.

Prochaine diaporama s'il te plait, Morgan.

Следующий слайд, пожалуйста.

Diapositive suivante.

Следующий слайд!

Diapositive suivante!

Следующий слайд.

Diapositive suivante.

- Могли бы вы.. могли бы вы показать следующий слайд?

le côté droit de la photo. - Tu peux... tu peux montrer la photo suivante?

Нет, следующий слайд, пожалуйста.

- Non. Prochaine diapositive. - D'accord.

Ладно, следующий слайд.

Prochaine diapositive.

Следующий слайд, пожалуйста.

Prochaine diapositive.

- Следующий слайд.

- Bien, diapo suivante.

Следующий слайд.

Image suivante.

Следующий слайд.

Suivant.

Следующий слайд.

Image suivante, s'il vous plaît.

Следующий слайд. Одиноки ли мы?

Sommes-nous seuls?

Следующий слайд.

Ensuite.