Я уезжаю домой traducir francés

- Я уезжаю домой. - Да я про образование.

- Je parle d'études.

Я уезжаю домой! Я хочу к маме.

Ma mère a besoin de moi!

- Но, Джефф, я уезжаю домой.

Je retourne chez moi.

Я уезжаю домой, приятель.

- Salut, je rentre chez moi.

Я уезжаю домой.

Je repars.

Я уезжаю домой!

Je rentre chez moi!

Я уезжаю домой.

À ton avis? Je rentre.

Я уезжаю домой, к себе, в настоящий дом.

Je rentre chez moi. Mon vrai chez moi.

Я уезжаю домой.

Je rentre à la maison maintenant.

На выходные я уезжаю домой.

Je rentre chez moi pour le week-end.

Я уезжаю домой через неделю.

Je rentre à la maison dans une semaine.

Утром я уезжаю домой.

Je rentre dans la matinée.

Я уезжаю домой.

Je rentre chez moi.

Я уезжаю домой, Чарли.

Je rentre à la maison, Charlie.

Ладно, Мистер Б, я одолжил это, если вы не против, а если против, уже слишком поздно, я уезжаю домой, так что спасибо за все, увидимся.

Je vous ai emprunté ça, si ça ne vous dérange pas, sinon, c'est trop tard, je rentre, merci pour tout, à plus.

Я завтра уезжаю домой, Джеймс.

Je vais rentrer chez moi demain.

` Я уезжаю домой!

Je rentre chez moi!

Иди домой, я уезжаю в отпуск с Фионой, и что бы ты не сказала - это ничего не изменит.

Barre-toi, je pars en vacances avec Fiona. Tu peux rien faire contre ça.

Я завтра домой уезжаю.

Je reviens demain.

Я звоню своей маме и уезжаю домой.

J'appelle ma mère et je rentre chez moi.

- Только я завтра уезжаю домой и не знаю, когда вернусь.

Je repars demain. Je ne sais pas quand je reviendrai.

Я уезжаю для того, чтобы захотеть вернуться домой.

Je voyage pour avoir envie de rentrer chez moi.

Я завтра первым делом уезжаю домой.

Je rentre en avion demain à la première heure.