Голубчики traducir portugués

Мальчики, красавчики, голубчики!

Cossaquinhos-bonitinhos, queridinhos!

Где вы, голубчики, пропадали?

Isto são horas de chegar?

Голубчики вы мои, хорошие, как здорово, что вы пришли.

Estou tão feliz que tenham vindo.

Это вы, голубчики?

Quem diria? Aqui estão!

Прошу вас, голубчики, проходите.

Entrem, meus amigos, por favor.

Голубчики, голубчики!

Queridos amigos! O Mak é nosso amigo.

Ну что же, голубчики мои, летите.

Pois bem, queridos amigos... Voem para longe.

Голубчики практически съели узор на блюде.

O pobre quase que comeu as pinturas do prato.

Привет, голубчики.

Por amor de Deus...