English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ Д ] / Дядя джордж

Дядя джордж traducir portugués

22 traducción paralela
С любовью, дядя Джордж и тетя Грэйс.
Com amor, tio George e tia Grace.
Это дядя Джордж.
Aqui é o tio George.
- Привет, дядя Джордж.
- Olá, Tio George.
Дядя Джордж!
Tio George!
- Дядя Джордж, мне страшно.
- Tio George, estou com medo. - Oh, querida, vem cá.
! - Дядя Джордж говорит, что все будет хорошо.
- O tio George diz que vai ficar tudo bem.
Дядя Джордж?
Tio George?
Дядя Джордж - настоящий сыщик!
O tio George é um grande detective!
Привет, дядя Джордж и Линда.
Olá, tio George e Linda.
"Приятно познакомится, дядя Джордж".
"Prazer em conhecê-lo, Tio George".
Мой дядя Джордж высаживался в Нормандии.
O meu tio George desembarcou na Normandia.
Простите за беспокойство. Видите ли, мы их приобрели до того, как мой дядя Джордж умер. Хорошие места, верхний ряд.
Lamento incomodá-los, marcámos o teatro antes do Tio George falecer.
Почему дядя Джордж больше не приезжает?
Porque é que o tio George já não nos visita?
Дядя Джордж нам не друг.
O tio George não é nosso amigo.
Джеки ( жена Кеннеди ) зовёт меня дядя Джордж, а Кеннеди носит коммунистические футболки, привезённые из моей страны!
A Jackie chama-me tio George, e o Kennedy está a lidar com aqueles comunistas de merda que tomaram conta do meu país!
Дядя Билли, вот кто вам нужен. Джордж, тогда они примут предложение Поттера.
Mas, George, caso contrário, eles votarão a favor do Potter.
- Это пищал дядя Джордж. Ну так страшно.
Isso é assustador.
Джордж Майкл, твой дядя хочет сделать заказ.
George Michael, o teu tio tem um pedido.
- Дядя Джоб? - Джордж Майкл.
- George Michael.
Вуд и Дик препирались всю дорогу, пока ехали через штат Кентукки вплоть до Рассельвилля, где жил майор Джордж Хайт, отец Вуда и дядя Франка и Джесси Джеймсов.
O Wood e o Dick iriam discutir ao longo de todo o Estado do Kentucky, até chegarem a Russellville, lar do Major George Hite, o pai do Wood e tio de Frank e Jesse James.
Дядя Джордж!
- Menina Hilda... - Tio George...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]