English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ З ] / Заходите к нам

Заходите к нам traducir portugués

10 traducción paralela
Заходите к нам, развлекитесь!
Entrem, cavalheiros.
Мастер Вонг, когда устанете и проголодаетесь, заходите к нам.
Sr. Wong, espere. Quero que leve isto consigo.
В любом случае заходите к нам в любое время.
Seja como for, volte quando quiser.
Если я у вас тут, майор, много бумаги потратил, заходите к нам, поделимся.
Major, se lhe gastei muito papel, pode vir buscar algum do nosso.
- Заходите к нам.
- Tem de nos ir visitar.
Заходите к нам.
Solène, tem um cliente.
Если вдрyг наскучат нервньıе домохозяйки, не стесняйтесь, заходите к нам.
Quando se fartar de donas-de-casa nervosas, apareça a visitar-nos.
Пожалуйста, заходите к нам.
- Por favor, venham a nossa casa.
Заходите к нам.
Devia visitar-nos.
Заходите к нам, я всегда на месте.
Vem ver nos. Eu estou sempre aqui, até durante a noite.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]