English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ И ] / Извинение принято

Извинение принято traducir portugués

16 traducción paralela
- Извинение принято.
- Desculpas aceites.
Извинение принято.
Desculpas aceites.
Спасибо, папа, извинение принято.
Obrigado, pai. Aceito as suas desculpas.
Если все сосредоточатся и пойдут мне навстречу, и скажут "извинение принято", то по-моему нам всем станет лучше. И потом можно будет открыть мой подарок для вас...
Se ajudarem e disserem "desculpas aceites", será melhor para todos, e depois, podemos partilhar o meu presente.
Твое извинение принято, но... и это очень... Я волнуюсь о Бене.
As tuas desculpas estão aceites... mas, e isto é grande... estou preocupado com o Ben.
Ваше извинение принято, двигаемся дальше.
Digamos apenas que aceito as suas desculpas e seguiremos em frente.
Извинение принято.
Aceito.
А извинение принято.
E está desculpado.
- Извинение не принято.
Desculpa rejeitada.
Извинение не принято.
Desculpas não aceites.
Извинение не принято.
Desculpas não aceitas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]