English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ О ] / Они такие вкусные

Они такие вкусные traducir portugués

22 traducción paralela
Они такие вкусные.
São deliciosos.
А они такие вкусные.
São deliciosos.
Но они такие вкусные.
São tão bons.
- Но они такие вкусные!
- Mas elas sabem tão bem.
Они такие вкусные.
São deliciosas.
- Они такие вкусные.
- Que nojo! Do lixo!
Они такие вкусные. - Вы должны их попробовать, они восхитительные.
- Sim, só de olhá-los, parecem óptimos.
Они такие вкусные. как говорилось в вашей дешевой региональной рекламе.
Está tão delicioso quanto o que o vosso anuncio mal produzido disse.
По плану мы должны незаметно переключиться на наши кексики, и их мы тоже распродадим, потому что они такие вкусные.
Como planeado, calmamente mudamos para os nossos deliciosos cupcakes, e então venderão muito, porque são assim tão bons.
Они такие вкусные!
- São tão bons!
Они такие вкусные, что собственную саму хочется осуждать.
São tão saborosos que dá vontade de bater na mãe.
Они такие же вкусные, как и симпатичные. Они в таком вкусном красном соусе.
Sabem tão bem como aparentam... e trazem aquele molho vermelho...
Они такие вкусные.
É surpreendentemente bom.
- Они такие вкусные.
- São mesmo deliciosos.
Но мы всегда их сами съедаем, ведь они такие вкусные.
Por isso, aqui estão. São muito bons.
Спорю, они такие же вкусные.
Aposto que também são deliciosos.
Я слышал, что они такие же вкусные как и цыплята.
Ouvi dizer que com molho sabe mesmo a galinha.
Но они были такие вкусные!
Mas estava tão delicioso.
А они такие вкусные.
- São deliciosos.
Я знаю, это клише, но они же такие охрененно вкусные, блин!
Eu sei, é um cliché mas são bons para caralho.
Нет, я знаю, что они не такие уж и вкусные.
Não, eu sei que elas não sabem muito bem.
"они были такие вкусные"
Estavam deliciosas!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]