Уберите их отсюда traducir portugués
27 traducción paralela
Уберите их отсюда!
Tirem-nos daqui!
Уберите их отсюда.
- Leve-os daqui para fora.
- Уберите их отсюда.
- Leve-os daqui.
Уберите их отсюда!
Tira-os daqui!
Уберите их отсюда.
Tirem-nos daqui.
Уберите их отсюда тоже.
Tirem-nos a eles também daqui para fora.
Мне наплевать что Вы сделаете, просто уберите их отсюда.
Não me importa como. Livrem-se deles agora.
Уберите их отсюда!
Leve-as daqui, por favor.
Уберите их отсюда.
Limpa isto.
- Ставьте дыхательную трубку. - Уберите их отсюда.
- Inserir um tubo torácico, já!
Во что бы то ни стало, уберите их отсюда.
Quem quer que tenha sido, leve-o daqui.
Господи, ну почему все горячие девчонки бегают за мной? - Уберите их отсюда. - Подождите.
Céus, porque será que todas as mulheres gostosas me querem?
Уберите их отсюда.
Tira-os daqui.
- Эй, уберите их отсюда!
- Tirem-nos daqui.
Разбудите их. И уберите их отсюда.
Acordai-os, tirai-os daqui.
Уберите их отсюда, м-р Финч.
Agora mande-os embora daqui.
уберите их всех отсюда!
Tirem-nos daqui.
Уберите их отсюда.
Levem-no.
Уберите их к чертям отсюда.
Levem-nos daqui para fora.
Уберите их всех отсюда.
Tira esta gente toda da minha frente.
Уберите их отсюда.
Tira-os daqui!
уберите их 61
уберите их от меня 17
отсюда 542
отсюда вопрос 20
отсюда следует 21
отсюда и название 20
отсюда нет выхода 55
отсюда есть другой выход 19
убери ее 35
убери её 24
уберите их от меня 17
отсюда 542
отсюда вопрос 20
отсюда следует 21
отсюда и название 20
отсюда нет выхода 55
отсюда есть другой выход 19
убери ее 35
убери её 24
уберите ее отсюда 27
уберите её отсюда 26
уберите ее 33
уберите её 30
убери телефон 42
убери руки 388
убери его 148
убери 333
убери руки от меня 19
убери это 301
уберите её отсюда 26
уберите ее 33
уберите её 30
убери телефон 42
убери руки 388
убери его 148
убери 333
убери руки от меня 19
убери это 301