Ура мне traducir portugués

- Ура мне!

- Viva para mim!

Ура мне.

Viva eu!

Значит, не важно, что я делаю, "Ура мне", потому что я такой классный парень?

- É um começo. porque sou um tipo fantástico?

Ура мне.

Então, que ótimo.

Ура мне! Послушайте, есть определенный риск преждевременных родов.

Ouça, há riscos na gravidez de trigémeos.

УРА МНЕ!

"Viva eu!"

Чтобы они кричали Ура мне, а не Рику Руссоману или Майку Бороне, самым быстрым ублюдкам.

Tê-los a aplaudirem-me em vez do Rick Russoman ou do Mike Barone, e esses filhos da mãe velozes.

Ура мне.

Sim!

Ура мне!

Viva eu!

"У меня есть велик!" Звучит как "Ура! Мне 8 лет и у меня есть велик!"

"Eu tenho uma bicicleta", soa como : "Tenho oito anos e tenho uma bicicleta!"

- Нет, спасибо, мне пора домой. Ура!

Não, tenho que ir para casa.

О, ура мне.

Que bom para mim.

Ура! И мне кажется, мой босс только что сексуально домогался меня.

E acho que meu chefe já me assediou.

поэтому до конца года доктора приходили ко мне бесплатно. Ура!

Que me deu gastos suficientes para que no resto do ano todas as visitas ao médico fossem à borla, toma!

Ура! Мне ванильный!

Quero o meu francês supremo de baunilha!

Ура! Вперед, не поможете мне, мальчики?

Vamos, ajudem-me aqui, rapazes?

- Ура! - Ура! Не взирая на это, мне кажется, я забыла сестру Франклин.

Sempre foste uma parteira competente na Casa de Nonato.

- Что ж, - Ура! - Обо мне не беспокойся.

Eu sou fácil, minha.

- Мне все равно нужно чем-то заняться. - Ура!

Preciso de fazer alguma coisa.

Хотелось бы мне услышать, что вакцина работает на ура...

Eu sei que queria que dissesse que a cura funcionou sem problemas...

Ооооу, мне нужно в туалет. Ура!

Preciso de usar a casa de banho.