English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ Ч ] / Чья это рука

Чья это рука traducir portugués

15 traducción paralela
Чья это рука? .. Помогите!
De quem é, aquele outro braço?
Чья это рука? - Бежим.
- Vamos embora.
Чья это рука?
E de quem é esta mão?
Чья это рука?
De quem é aquela mão?
Чья это рука?
De quem é esta mão?
Чья это рука... на плече Эли?
De quem é esta mão no ombro da Ali?
Они знают... Они знают чья это рука?
Já sabem de quem era?
Чья это рука? - Я не знаю.
- De quem é a mão?
- Чья это рука?
- De quem é o braço?
Это могла быть чья угодно рука.
Podia ser a mão de qualquer pessoa.
- Чья это рука?
- Ei, tire a mão daí!
Чья это рука?
De quem é essa mão?
Я знаю чья рука могла это нарисовать.
Talvez conheça a mão que desenhou estes traços.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]