Всем отойти назад traducir turco

Всем отойти назад, на тротуар!

Herkesin kaldırıma çıkmasını istiyorum!

Вы не даёте проехать "скорым"! Всем отойти назад на 100 метров!

Çekilin, ambulansın geçmesini engelliyorsunuz!

Всем отойти назад!

Hadi çocuklar, geri çekilin!

Всем отойти назад!

Tamam, hadi.

Ладно, всем отойти назад.

Pekâlâ millet, geri çekilin.

Так, всем отойти назад.

Pekala, herkes geri çekilsin.

Всем отойти назад.

Uzak durmanızı istiyorum.

Всем отойти назад.

Tamam, geri çekilin, geri gelin.

Так, всем отойти назад.

Tamam. Herkes geri çekilsin.

Всем отойти назад!

Herkes geri çekilsin!

- Всем отойти назад!

- Herkes geri çekilsin!

Всем отойти назад.

Herkes geri çekilsin.

Всем необходимо отойти назад.

Herkes geri çekilsin. Haydi.

Скажи : Отойти всем назад!

Herkes ön tarafa gelsin.

Всем отойти, назад, назад.

Herkes çekilsin, geri çekilsin. Çekilin.

Всем отставить и отойти назад.

Herkes olduğu yerde dursun ve geri çekilsin.

Отойти назад, всем понятно?

Geri çekilin! Adamlarına geri çekilmesini söyle, tamam mı?

Всем отойти назад!

Haydi işe koyulalım. Herkes geride dursun!

Всем отойти! Назад! Назад!

Herkes geri çekilsin, çekilin.