Мне надо в туалет traducir turco

Мне надо в туалет.

Tuvalete gitmem gerek.

Мне надо в туалет.

Tuvalete gitmeliyim.

Блин, мне надо в туалет.

Tuvalete gitmem lazım.

- Еще один шаг, и ты - труп. - Мне надо в туалет, Барт.

- bir adım daha atarsan ölürsün - tuvalete gitmem gerekiyor Bart

Он спит, а мне надо в туалет.

Mışıl mışıl uyuyor ve tuvaletim geldi.

Мне надо в туалет.

Lavaboya gitmem gerek.

Мне надо в туалет.

Geçebilir miyim?

- Слушай, мне надо в туалет

- Ben tuvalete gideceğim.

Мне надо в туалет.

Tuvalete de gideceğim.

Эй, открой, мне надо в туалет!

Aç şunu! Aç şunu! Gitmem gerekiyor ve soytarılığın lüzumu yok.

Черт! Мне надо в туалет!

Tuvalete gitmem gerek.

Извините, мне надо в туалет.

Affedersiniz, tuvaIeti kullanmalıyım.

- Мне надо в туалет, чувак.

- Tuvaleti kullanmam lazım abi.

- Мне надо в туалет.

- Tuvalete gitmem lazım.

Не могу дождаться услышать что было дальше, но мне надо в туалет.

Gerisini dinlemek için sabırsızlanıyorum ama tuvalete gitmem lazım.

Мне надо в туалет.

Banyoya gitmeliyim.

Ой, мне надо в туалет.

Tuvalete gitmeliyim ben.

Да, мне надо в туалет.

Evet, tuvalete gitmem lazım.

Сейчас мне надо в туалет, но я хочу обо всём этом услышать.

Bakın, tuvalete gitmem gerek, fakat herşeyi öğrenmek istiyorum.

Мне надо в туалет.

Tuvaletini kullanmaya ihtiyacım var.

- Мне надо в туалет.

İşemem gerek.

Мне надо в туалет.

Tuvalete gitmem lazım.

Мне надо в туалет.

İşemem lazım.

- Мне надо в туалет. - Куда ты?

- Hemen tuvalete gidip geliyorum.

- Не сейчас. Мне надо в туалет.

İşemek için kalktığımda bakarım.

Мне надо в туалет.

- Ona biraz bakabilir misin?

Мне надо в туалет.

Lavaboya gitmem lâzım.

Я не говорю по-английски, но мне надо в туалет, вон туда.

Çok az. Anlıyor musunuz? İngilizce bilmiyorum ama lavaboya gidiyorum.

Ты вдавил ребенка в мой мочевой пузырь и теперь мне надо в туалет.

Bebeği mesaneme doğru ittiriyorsun... ve şimdi işemem gerek. Üzgünüm.

Слушайте, мне надо в туалет.

çok iyi bir fikir değil. Bak, işemem gerekiyor.

- Мне надо в туалет.

- Tuvalete gidiyorum.

Тут холодно, страшно, и если хочешь знать, мне надо в туалет.

Soğuk. Korkutucu. Ve ayrıca tuvalete gitmem gerekiyor.

Мне надо в туалет. Я скоро вернусь.

Lavaboya gitmem gerek.

Мне надо на минутку в туалет.

Bir şeyim yok, lavaboya gitmem gerek.

Мне тоже надо в туалет.

Benim de tuvalete gitmem gerek.

Нам надо успеть! Мне надо в туалет.

- Tuvalete gitmem lazım.

Мне очень надо было в туалет.

Demek istediğim, tuvalete girmeme gerekiyordu.

Мне надо выйти в туалет.

Kenara çekeceğim.

Мне надо в туалет.

- Ben de.

Мне как раз надо в туалет.

Böylece savunmaya geçmeden devam edebiliriz. Daha da önemlisi ben gidip işeyebilirim.

Мне надо в туалет.

Sadece tuvalete git.

Мне очень надо выйти в туалет.

Gerçekten tuvalete gitmeliyim.

- Мне надо выйти в туалет.

- Tuvalete gideceğim.

Мне надо в туалет.

Çişim geldi. Tanrım, bu çok romantik.

Мне очень надо в туалет.

Fena halde çişim geldi.

Пустите меня в туалет, мне очень надо! Дорогая, подожди секунду!

- Bana ihtiyacınız olursa banyodayım.

Ой, мамочки. Мне в надо в туалет.

Benim bi tuvalete gitmem lazım.

- Мне... Мне только надо в туалет.

- Tamam gidelim.

Мне тоже надо в туалет, но я не хочу, чтобы он одаривал комплиментами моё достоинство.

- Benim de tuvalete gitmem gerek, ama bana da kompliman yapmasını istemiyorum.

Мне надо в туалет.

Ufak bir mola vermem gerek.

Мне надо в туалет.

- Nereye gidiyorsun?