English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → turco / [ Т ] / Тогда увидимся там

Тогда увидимся там traducir turco

17 traducción paralela
- Тогда увидимся там.
Sanırım. Orada görüşürüz.
Да. Ну тогда увидимся там через полчаса.
Yarım saat sonra görüşürüz.
Хорошо, тогда увидимся там.
Evet. Tamam. Orada görüşürüz.
- Тогда увидимся там.
- Joey'Şu anda buradasın...?
Ну, тогда увидимся там.
Görüşürüz o zaman.
- Тогда увидимся там.
- Geleceğim. - O zaman orada görüşürüz.
Тогда увидимся там.
Orada görüşürüz.
Тогда увидимся там. Ладно.
- Orada görüşürüz.
– Точно. – Тогда увидимся там.
- Partide görüşürüz.
Тогда там и увидимся.
Görüşürüz.
- Тогда, может, увидимся там.
Belki orada görüşürüz.
Тогда... увидимся там.
Pekâlâ... Orada görüşürüz...
- Звучит замечательно. Тогда, увидимся там.
- Harika, görüşürüz öyleyse.
Тогда, увидимся там.
Orada görüşürüz.
Ну, тогда, увидимся там.
O zaman orada görüşürüz.
Тогда там и увидимся.
- Dikkatli olun.
Тогда может там как-нибудь увидимся. Ага.
Belki orada görüşürüz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]