Hey beyler traducir inglés

Hey beyler, bir el atın.

Hey guys, give me a hand.

Beyler.

Hey, guys.

Rahatsız ettiğim için üzgünüm, beyler.

Hey, sorry to bother you guys.

Beyler geride kalın.

Hey, guys, stay back, stay back.

Ne üzücü beyler.

Oh, hey, bummer, guys.

Siz de kimsiniz beyler?

Oh, hey. Who the hell are you guys?

Beyler, yıllardır çözdüğünüz olay sayısıyla resmen uçtuğumu söylemek isterim.

Hey, guys, I just wanted to say I am blown away by the numbers of cases you've solved over the years. I just looked it up.

Merhaba, beyler.

Hey, guys.

Nasıl geçti beyler?

Hey. How'd you guys do?

Sepetimdeki yegane yumurta, Tatlı Çocuk değildi beyler.

Hey, now, honey boy wasn't the only egg in my basket, boys.

Selam beyler.

Hey, guys.

Hey, beyler size başka bir şeyler daha ayarlayabilir miyim?

Hey, can I get you guys anything else?

Selam, beyler!

[Rory] : Hey, dudes!

Beyler, operasyonun adı hey, nereye gitti bu?

Gentlemen, commence operation... Eh... where did he go?

- Beyler.

- Hey guys! Hey!

Hey, beyler.

Hey, guys.

- Selam beyler.

Hey, guys.

Endişeli bakışlarınız için minnettarım. Ama ben cidden iyiyim beyler.

Hey, look, I appreciate all of these concerned looks, but, guys, really, I'm okay.

Savaştayız beyler.

Hey, this is war.

Beyler Tommy'ye rahip bulmamız gerekebilir.

Hey, guys. I think we might have to get Tommy a priest.

- Dikkat beyler.

Hey, guys. Heads-up.

Lanet olsun! Beyler!

Hey, guys.

Geldiğiniz için sağ olun beyler.

Hey, guys, thanks for coming.

Ormanı kül edersiniz böyle beyler.

Hey, only you can prevent forest fires, man.

Beyler, buraya gelin.

Hey guys, over here.

Beyler!

Hey, guys.

Beyler.

Uh, hey, fellas- - Hi.

Selam beyler!

Hey, guys!

Beyler, belki de kimseyi aramayan kurbanlara odaklanmalıyız.

Hey, guys, maybe we should take a look at the victims that didn't call anybody.

Beyler, Emmy uyanmış.

Hey, guys, Emmy's up.

Beyler!

JULES Hey, guys.

Beyler! GPS'ten yeniden sinyal almaya başladım.

Hey, guys, I got another read on the GPS tracker.

Bakın beyler dayak yediğimi kimseye söylemeyin.

Hey, look, guys, uh, don't tell the guys I got beat up.

Beyler, bir sorun mu var?

Hey, is there a problem, you guys?

Hey, n'aber beyler? Alex ve ben bu akşamki parti için sabırsızlanıyoruz.

What's up guys, so Alex and I are totally stoked for tonight.

Beyler. Aklıma bir fikir geldi.

Hey, guys, I've got an idea.

Beyler burada hamburger buldum.

Hey, guys. I found a burger over here.

Beyler ben de çıkıyorum.

Hey, guys, I'm out, too, as well.

Beyler!

Hey, guys!

Beyler, biraz geri çekilin olur mu?

Hey, look, guys,

- Beyler, şuna bakın.

- Hey guys. Check it out.

Selam beyler.

Hey, dudes.

Beyler! Hadi, başlamıyor musunuz?

Hey guys, it's time to get to work.

Selam beyler.

Hey, gentlemen.

Beyler, ben bu lise toplantısına gidiyorum.

Hey, guys, I'm going to the reunion.

Selam, beyler.

Hey, guys.

Hadi ama beyler.

Hey, come on, guys.

Hey, beyler, dün gece nasıldı?

Hey, guys, how was last night?

Hey, beyler.

Hey, guys, guys!

Üst üste yığın beyler, acele edin.

Stack them high, boys. Stack them high. Hey!

Beyler, bize imdat çağrısı geldi.

Hey, look, guys, We got a distress call. All right?