Neye benziyorlar traducir inglés
94 traducción paralela
- Neye benziyorlar?
- What do you make of them?
- Neye benziyorlar?
- What do they look like?
- Neye benziyorlar?
What are they like?
Neye benziyorlar?
- What are they like?
- Neye benziyorlar peki?
What do they look like?
- Evet neye benziyorlar?
Yeah, whatdo they look like?
Neye benziyorlar?
What did they look like?
Neye benziyorlar?
What are they supposed to look like?
Neye benziyorlar?
What do they look like?
Neye benziyorlar... yaşlı mı...
What are they... old...
Neye benziyorlar? Bahçede büyümüş gibiler mi? Yoksa vahşi, tıpkı bir eğrelti otu ya da sarmaşık gibi mi, yani esrar.
Grown like in a garden or wild, like a fern or a rambling, I mean weeds
Neye benziyorlar?
What are they like?
Neye benziyorlar, çocukların?
What are they like, your children?
Acaba neye benziyorlar?
What do they look like?
Neye benziyorlar?
What's it look like?
Kyle, senin zamanındaki kadınlar, neye benziyorlar?
Kyle, the women in your time, what are they like?
- Neye benziyorlar? - Onlar benim.
- What are they like?
Evlenmeden önce neye benziyorlar, baksana.
Oh, man. Look what it looks like before you marry it.
Neye benziyorlar Jimmie?
What do they look like, Jimmie?
- Bulutlar sence neye benziyorlar?
Can you imagine what shape the clouds have?
Neye benziyorlar peki?
What does they look like then?
Dick, arkamızda birisi var. Neye benziyorlar?
Dick, there's someone behind us.
Bu uzaylılar neye benziyorlar?
What do the aliens look like?
- Neye benziyorlar, peki?
- What they like, then?
Neye benziyorlar.
What do they look like?
Bir çok Amerikalı ziyarete gelirdi. Neye benziyorlar?
Many American tourists would come to visit.
- Neye benziyorlar? - Bilmiyorum.
How are they to look at?
Bu imgeler, geldikleri zaman neye benziyorlar?
These visions, when they hit, what are they like?
Neye benziyorlar?
- What are they like? - Um...
- Neye benziyorlar?
- What do they look like? - Like elephants.
Kardeşi ve babası neye benziyorlar?
So what are the sister and the father like?
Sence neye benziyorlar?
What do those look like to you?
Neye benziyorlar biliyoruz.
And we all know what they're like.
Ne... Neye benziyorlar?
What... what do they look like?
Ve onlar neye benziyorlar?
And what would those look like?
Nasıl? Neye benziyorlar?
How would that look?
Neye benziyorlar?
They're good. I'm happy with them.
- Modern korsanlar neye benziyorlar?
- What do modern sea pirates look like?
Neye benziyorlar?
What are the Saracens like?
Neye benziyorlar? İnsana mı yoksa başka bir şeye mi?
You see them as shapes or in some matter?
Diğer gezegendeki canlılar neye benziyorlar?
What really are the beings on this other planet like?
Ancak bu yaratıklar neye benziyorlar?
But what will these creatures look like?
Neye benziyorlar ki?
What would that even look like?
" Neye benziyorlar?
What do they look like?
İlk sorusu, "Neye benziyorlar?" olan bir uzman mı?
Expert whose first question is'What do they look like?
Sence neye benziyorlar?
You thought they'd look like what?
En azından neye benziyorlar, nasıl konuşuyorlar söylesene, saldırganlar mı, giysileri yırtık pırtık mı, pis kokuyorlar mı?
At least tell me what they look like how they talk, if they're violent, ragged, smelly.
Nereden biliyorsun? Neye benziyorlar?
How do you know What are you comparing them to?
Neye mi benziyorlar?
What do they look like?
- Neye benziyorlar?
What do they look like?
Bazılarının neye benzediği belli değil, kurtçuğa benziyorlar.
Some of them are weird-looking, they look like grubs.