Yardım etmemi ister misin traducir inglés
269 traducción paralela
Yardım etmemi ister misin?
Do you need any help?
Basamakları çıkmana yardım etmemi ister misin?
Do you want me to help you off the steps?
- Sana yardım etmemi ister misin Tom?
Want me to give you a hand with the team, Tom?
Sana yardım etmemi ister misin?
Would you like me to help you?
Toplanmana yardım etmemi ister misin?
Want me to help you pack?
- Yardım etmemi ister misin?
- Could you please help out?
Yardım etmemi ister misin?
Want some help?
Kendin mi yapacaksın, yardım etmemi ister misin?
You want to do it by yourself, or you want me to give you some help?
Sana yardım etmemi ister misin?
Do you want me to help you die?
- Yardım etmemi ister misin?
- Want me to do anything?
Tatlım, pudranı sürmende falan... yardım etmemi ister misin?
Honey, you want me to help you put your powder on, or anything?
Yardım etmemi ister misin?
Want me to help you with that?
Sana yardım etmemi ister misin?
You want me to help you with this?
Yardım etmemi ister misin?
Do you want me to help you?
Aşağıya inip sana yardım etmemi ister misin?
Do you want me to come down and help you?
Yardım etmemi ister misin?
You want me to help?
Sörf tahtanı taşımana yardım etmemi ister misin?
Want a hand putting your board away?
Yardım etmemi ister misin?
Here, you want me to help you out? ... Yeah.
Yardım etmemi ister misin?
Can I give you a hand there?
Paranı geri almana yardım etmemi ister misin?
You want me to help you get your money back?
Yardım etmemi ister misin evlat?
Do you need some help with that sport?
- Yardım etmemi ister misin?
You want me to help?
Tatlım, temizlemene yardım etmemi ister misin?
Honey, you want me to help you clean that up?
- Yardım etmemi ister misin?
- Do you still need my help?
Kitapları taşıman için yardım etmemi ister misin?
Can I help you carry something? Your books?
- Yardım etmemi ister misin?
- Want me to help you?
Kesmene yardım etmemi ister misin?
Do you want me to help you cut it?
Sana yardım etmemi ister misin?
Do you need help with those?
Şimdi yardım etmemi ister misin?
Do you want me to help you now?
Yardım etmemi ister misin?
Want me to help with anything? Yeah.
Yardım etmemi ister misin langırt masası için?
You want me to give you a hand with the foosball table?
Yardım etmemi ister misin?
May I help you?
Yardım etmemi ister misin?
Do you want me to help?
Ödevine yardım etmemi ister misin?
Do you need any help with your homework? .
Yardım etmemi ister misin?
You mind if I lend a hand?
Bavulunu hazırlamanda yardım etmemi ister misin?
Want me to help you pack?
- Yatmana yardım etmemi ister misin?
- Need help getting on the bed?
- Yardım etmemi ister misin?
- Want me to give you a hand?
Sandalyene oturmana yardım etmemi ister misin?
Would you like some help getting into your seat?
Carm, rostoya yardım etmemi ister misin?
Carm, you want me to help with the roast?
Sana yardım etmemi ister misin?
Do you want me to help you?
- Yardım etmemi ister misin?
- Want me to help?
- Yardım etmemi ister misin? - Çekil başımdan.
Still in puberty?
- Sykes'ı bulmana yardım etmemi ister misin?
- You want me to help you find Sykes?
Yardım etmemi ister misin?
How about a little adjustment?
- Yardım etmemi ister misin?
Yeah. - You want me to help you?
- Sana yardım etmemi ister misin?
- No thanks.
Sana yardım etmemi ister misin?
You want me to help you up?
Sana yardım etmemi falan ister misin?
Does teacher need a spot or some help? No, no.
Yardım etmemi ister misin?
YOU WANT MY HELP NOW?
Hayır ama Sarah, yardım etmemi ister misin?
Sarah!
ister misin 572
ister misiniz 95
yardım 237
yardımcı 24
yardım edin 2172
yardim edin 16
yardım et 1629
yardımcı olabilir miyim 707
yardımına ihtiyacım var 284
yardım etmek istiyorum 79
ister misiniz 95
yardım 237
yardımcı 24
yardım edin 2172
yardim edin 16
yardım et 1629
yardımcı olabilir miyim 707
yardımına ihtiyacım var 284
yardım etmek istiyorum 79
yardım edebilir miyim 558
yardımcı olabilirim 30
yardıma ihtiyacınız var mı 48
yardıma ihtiyacım var 172
yardıma ihtiyacın var mı 120
yardım etmeme izin ver 21
yardım eder misin 112
yardım et bize 19
yardım lazım mı 65
yardım edin bana 78
yardımcı olabilirim 30
yardıma ihtiyacınız var mı 48
yardıma ihtiyacım var 172
yardıma ihtiyacın var mı 120
yardım etmeme izin ver 21
yardım eder misin 112
yardım et bize 19
yardım lazım mı 65
yardım edin bana 78