Öğrenci misin traducir inglés
131 traducción paralela
- Öğrenci misin?
- You're a student?
Öğrenci misin?
You, that student?
- Öğrenci misin?
- Αre you a student?
Öğrenci misin?
- Are you a student?
- Öğrenci misin?
Student?
Öğrenci misin?
Are you a student?
Öğrenci misin?
You are a student?
- Öğrenci misin?
- You a student?
Öğrenci misin?
You're a student?
Hey, sen yeni öğrenci misin?
Hey, you the new kid?
Sen yeni bir öğrenci misin?
Are you a new recruit?
Öğrenci misin?
New recruit?
Öğrenci misin?
A student?
Aptal bir öğrenci misin?
Are you the dumb student?
- Öğrenci misin?
- A student?
Öğrenci misin?
Are you in school?
- Öğrenci misin?
- Are you a student?
İyi bir öğrenci misin?
Good student?
- Öğrenci misin?
- Are you in school?
Gerçekten öğrenci misin?
You're really a student?
- Burada öğrenci misin?
- You're a student here?
- Yeni öğrenci misin?
- You a new student?
- Gerçekten öğrenci misin?
- Are you really a student?
Gerçekten öğrenci misin?
Are you really a student?
Öğrenci misin?
Student?
Bir öğrenci misin?
You're a student?
Öğrenci misin. Evet.
Are you a student?
Sen öğrenci misin, Kawashima?
So you're a student, Kawashima?
Bu hastanede çalışan bir öğrenci misin? Hayır.
- Are you a med student at this hospital?
öğrenci misin?
Are you a student?
- Burada öğrenci misin?
- You a student here?
Sen öğrenci misin?
What are you, a... student? Yes.
Öğrenci misin? Ne...
A student?
Öğrenci misin? Akademik Standartlar Dekanı'nın asistanıyım.
I'm the Assistant Dean of Academic Standards for the University.
Burada öğrenci misin, yoksa ölüm dersini eğlenmek için mi alıyorsun?
Are you a full-time student here, or are you taking Death and Dying for fun?
- Öğrenci misin?
- You're a schoolgirl?
- Öğrenci misin?
Are you a student?
Eri, öğrenci misin?
Eri, you study?
Öğrenci misin?
Is there anything about Shinjuku?
Öğrenci misin sen?
You schoolgirl thing?
- Sen iyi bir öğrenci değil misin?
- Aren't you a good student?
- Öğrenci misin?
- Student?
- Öğrenci misin?
You still at school?
Öğrenci kabul eder misin?
Do you accept any students?
- Öğrenci hekim misin sen?
- What are you, a Resident?
Erkek öğrenci birliklerine katılmayacağına söz verir misin?
-... you won't join a frat?
- Erkek öğrenci derneğinde misin?
- You're in a frat now?
Bir sırt çantam vardı. "Öğrenci misin?" diye sordu. "Evet, öğrenciyim."
HE IS GOING TO KILL EVERYBODY
Öğrenci misin?
YOU ARE A STUDENT?
Öğrenci olmak için çok küçük değil misin?
Learning to be a dishwasher?
- Orada öğrenci misin?
Are you a student there?
misin 24
mısın 19
öğrenci 51
öğrendim 28
öğrenecek 20
öğreneceğiz 28
öğreneceksin 43
öğreneceksiniz 19
öğren 61
öğrenciler 57
mısın 19
öğrenci 51
öğrendim 28
öğrenecek 20
öğreneceğiz 28
öğreneceksin 43
öğreneceksiniz 19
öğren 61
öğrenciler 57