Ismi ne traducir español

Bayanın ismi ne?

¿ Cómo se llama la dama?

- Çobanın ismi ne peki?

- ¿ Cuál es el nombre del pastor?

Kafe'nin ismi ne?

- ¿ Cómo se Ilama ese café?

Karının ismi ne demiştin?

¿ Cómo es que se Ilama su esposa?

Adamın ismi ne demiştin?

- ¿ Cómo dijo que se llamaba?

Buraya sık sık gelmeliyim. - Buranın ismi ne?

Aquí está la tienda.

Bunu yapan adamın... ismi ne?

El hombre que hizo esto, ¿ cómo se llama?

- En iyi dediğin adam... ismi ne?

El hombre que afirma ser el más rápido, como se llama?

Oh, çok güzellermiş. Onların ismi ne?

Qué bonitas, ¿ cómo se llaman?

- Adamın ismi ne?

- ¿ Cómo se llama ese muchacho?

- Bu küçük yetimin ismi ne?

- ¿ Cómo se llama el huerfanito?

- Ee, ismi ne?

- ¿ Cómo se llama?

Peki ismi ne?

¿ Y cuál es su nombre?

İlk ismi ne?

¿ Nombre de pila?

- Bu ismi ne zaman alabilirim?

- ¿ Cuándo me dirás el nombre?

İsmi ne?

¿ Cómo se llama?

- İsmi ne öyleyse?

- ¿ Cómo se llama ella?

Ne zaman Grandmorin ismi geçse garip davranıyorsun.

Siempre lo haces cuando ves a Grandmorin.

Ne lanet bir ismi var, deği...

Vaya nombrecito, ¿ eh?

- İsmi ne olursa olsun, hala gözüküyor.

- Como se llame, la está enseñando.

Ismi ne

¿ Cómo se llama?

İsmi ne Sibyl?

¿ Cuántas veces ha estado aquí?

Benimle ne istiyorsanız yapın, istediğiniz ismi verin.

Deme el nombre que quiera.

- İsmi ne?

¿ Cómo lo llaman?

- İsmi ne?

- ¿ Nombre?

İsmi ne olursa olsun unutman gerekir.

Bueno, lo que haya sido, ya pasó.

- İsmi ne?

- ¿ Cómo se llama?

Tebrikler! İsmi ne?

Felicidades. ¿ Cómo se llama?

Bir şoförün bu ismi kullanmaya ne hakkı var?

¿ Qué derecho tiene un chofer a llamarla así?

İsmi ne?

¿ Cuál es su nombre?

- Bu kasabanın ismi ne?

En algún momento de esta mañana.

İsmi ne bu adamın?

¡ Ví! ¿ Cuál es su nombre?

- İsmi ne?

¿ Cuál es su nombre?

- Reisinizin ismi ne?

Su jefe... ¿ Cuál es su nombre?

- İsmi ne?

- ¿ Como se llama?

- Ne çok ismi var?

- ¿ Todo eso?

- İsmi ne?

- Eva.

Şuna bak, çocuğu ve karısı var, Tanrı aşkına! - İsmi ne?

Bueno, ahí está con un niño y una mujer, por Dios!

- İsmi ne demiştin?

- ¿ Cómo dijo que se llama?

Gülüyorsun! Arne Saknussemm ismi sana ne ifade ediyor?

Se ríen. ¿ Qué les sugiere el nombre de Arne Saknussem, caballeros?

İsmi ne demiştin?

¿ Cómo dices que se llama?

".. her ne kadar akrabalarımın aç gözlerini doyurmak beni üzüyorsa da, bütün mal varlığımın aşağıda ismi bulunanlar arasında eşit olarak dağıtılmasını vasiyet ediyorum :

"... y aunque sea con algún pesar que yo finalmente satisfaga la avaricia de mis parientes. No obstante, deseo que toda mi fortuna sea dividida igualmente entre :

- İsmi ne? Galiba Jo Mizuno.

Mizuno "Joe", creo.

İsmi ne olsun? - Neyin?

Óigame un nombre. - ¿ Para qué?

# Ne saçmaymış ismi #

¡ Ridículo nombre!

Ne garip bir oyun ismi.

Es un nombre gracioso para una obra.

O öyle bir görüntü. İsmi ne olursa olsun, hoşgeldi.

cualquiera que sea su nombre.

Şeye ne dersiniz "Torazo"? Ama sonuçta bir ismi olması lazım.

Pero necesitará un nombre al menos.

- İsmi ne? - İsmini bilmek istiyor musun?

- ¿ Quieres saber su nombre?

Kim? İsmi ne?

¿ Quién fue, cómo se llama?

- İsmi ne demiştin?

- ¿ Cómo dijiste que era su nombre?