Kapatiyorum traducir francés

Bugün burayi kapatiyorum.

Je ferme aujourd'hui.

Tamam, kapatiyorum... 3, 2, 1.

Ok, je raccroche. A trois, deux, un.

- Kapiyi kapatiyorum. - Hosca kal opucugu alabilseydim... bu benim icin harika olurdu.

- Si je pouvais juste avoir un baiser... ce serait vraiment génial.

- Kapatiyorum! - Hayir, hayir!

- Je vais raccrocher.

Binayi kapatiyorum.

Oui, je verrouille tout.

Kapatiyorum bavulu.

Je ferme la valise.

Projeyi kapatiyorum.

Je vous retire du projet.

- Tamam kapatiyorum.

Bye. Attends.

Kapatiyorum.

- Je dois y aller.

- Duraga geldim. Kapatiyorum.

Je dois y aller.

Eski arkadaslarimla arayi kapatiyorum tamam mi?

Renouer avec des vieux amis, ok?

Bu kadar yeter. Telefonu kapatiyorum.

Ça suffit, je raccroche.