Ne içmek istersin traducir francés

Ne içmek istersin?

Que buvez-vous?

- Ne içmek istersin?

Ce sera quoi? .

Peki, birlikte ne içmek istersin?

Et que souhaitez-vous boire avec ça?

- Ne içmek istersin?

Que veux-tu boire?

Dava düşmüştür. Ne içmek istersin?

Je suis toujours en vie, alors que buvez-vous?

Ne içmek istersin?

Que voudriez-vous?

Sen- - Ne içmek istersin?

Qu'est-ce que... Que voulez-vous boire?

Ne içmek istersin?

Tu veux boire? Un gin-fizz?

Maily, ne içmek istersin?

Maily, qu'est-ce que tu bois?

- Ariana, ne içmek istersin?

- Ariana, je te sers un verre.

Ne içmek istersin?

Qu'est-ce que tu bois?

Ne içmek istersin?

Pourquoi? Que veux-tu boire?

- Ne içmek istersin?

- Désirez-vous un verre?

Ne içmek istersin?

Que voulez-vous boire?

Ne içmek istersin?

Que veux-tu boire?

Peki, ne içmek istersin?

Désirez-vous boire quelque chose?

Ne içmek istersin, ha?

Qu'est-ce qu'on boit?

Kontratı kutlamak için ne içmek istersin?

Comment on fête les contrats dans les affaires? Au mousseux?

Ne içmek istersin?

- Bonjour. - Tu prends quoi?

- Ne içmek istersin?

- Que voulez-vous boire?

Ne içmek istersin?

Je vous sers quoi?

Ne içmek istersin?

Tu prends un verre?

Ve sen, kovboy biladerim, ne içmek istersin?

Et vous, le cow-boy, qu'est-ce que vous voulez boire?

- Ne içmek istersin?

Tu veux quoi? N'importe.

Ne içmek istersin?

Que puis-je t'offrir?

- Ne içmek istersin? - Bir Koka-Kola.

Un Coca.

- Ne içmek istersin? - Ne olursa.

Vous buvez quoi?

Peki ne içmek istersin?

- Bien. Tu bois quoi?

Ne içmek istersin, Murphy?

Tu veux quoi, Murphy?

Ne içmek istersin?

Vous voulez boire quoi?

- Ne içmek istersin?

Qu'est-ce que tu bois?

Ne içmek istersin, tatlım?

Que veux-tu boire?

- Ne içmek istersin?

Tu veux boire quelque chose?

- Peki, ne içmek istersin bakalım.

- Alors que veux-tu boire?

- Ne içmek istersin, Ray?

- Tu prendras quoi?

- Ne içmek istersin bebeğim?

- Tu veux boire quoi, chéri?

Ne içmek istersin?

- Qu'est-ce que tu pnends?

- Ne içmek istersin?

Je te sers quoi?

- Ne içmek istersin?

Lève-toi.

Ne içmek istersin?

Que préfères-tu?

- Ne içmek istersin?

- Qu'est-ce qui te ferait plaisir?

- Ne içmek istersin?

Qu'est-ce que tu veux boire?

- Ne içmek istersin?

- Tu aimerais quoi?

Ne içmek istersin?

- Bien sûr. - Alors, qu'est-ce que tu veux boire?

Ne içmek istersin? Kahve?

Qu'est-ce que tu veux boire, un café?

Birşey içmek istiyorum. Jerry, sen ne istersin?

Je me rafraîchirais bien le gosier.

Ne içmek istersin?

Qu'est-ce que tu veux?

- Ne içmek istersin?

Ce quoi votre poison?

- Ne içmek istersin?

Donc tu veux quoi?

Ne içmek istersin?

Qu'est-ce que tu veux boire?

20 yıl sonra ne içmek istersin?

Qu'aimerais-tu boire dans 20 ans?