Yapamadim traducir francés

- Onlara hemen engel olmaliydin. - Yapamadim.

- Vous auriez dû tuer cela dans l'oeuf.

- Hakliydin Owen. Yapamadim.

- Tu as raison, je n'y arrive pas.

'U.F.O. YÜZÜNDEN TAM KOŞUYU YAPAMADIM!

UN OVNI M'A FAIT RATER UN HOME RUN

Pekâlâ, yapamadim.

Eh bien, je n'ai pas pu le faire.

Sanirim yapamadim düsündüm erkekler arasinda olmasi.

Je pensais pas qu'on pouvait se faire ça entre hommes.

Annem bayagi kötü bir durumdaydi ve ben onunla ilgileniyordum ama yapamadim onu kurtaramadim...

Ma mère... elle n'allait pas bien du tout et je me suis occupé d'elle. Mais...

Kate bununla ilgili konusmamizi önerdi, ama yapamadim. Ona çok sinirliydim.

Kate a proposé qu'on en parle, mais je n'ai pas pu.

Yapamadim.

Je pouvais pas.

Kendimi asmak istedim ama yapamadim.

Je voulais raccrocher, mais je n'ai pas pu.

Ama dogrusu yapamadim

Mais en vérité, je ne le pouvais pas.

- Yapamadim.

J'ai pas pu.

Yapamadim.

J'ai échoué.

Dün, bunlari tutan bir çocuk vardi ve yapamadim.

Hier, il y avait un garçon qui tenait ça. Et je n'ai pas pu.

ilk kez bir ay boyunca hiç satis yapamadim. Bazi insanlar pes edebilir.

Pour la première fois, je n'ai rien vendu en un mois.

Yapamadim!

- Ce n'était possible!

- Gözlerini bir türlü düzgün yapamadim.

Je n'arrive pas encore à avoir des yeux corrects.

Yapamadim.

Je n'ai pas pu.